釜山西部市外バスターミナル

プサンソブシウェボストミノル부산서부시외버스터미널

閉店・移転、情報の修正などの報告

掲示板ご利用の前にコミュニティ掲示板ガイドラインをご参照ください。
以下の投稿を禁止します。内容の有無にかかわらず削除、IDの停止をいたします。
・各種団体、施設の告知・宣伝、募集・勧誘活動など
・名前、住所、電話番号など個人を特定できる情報の投稿
・明らかに男女交際を目的とした「出会い系」としての掲示板の利用
※ユーザー同士の交流を規制するものではございませんが、あくまで自己責任の範囲でお願いします。
  • トピック:45件
  • コメント:0件
トピック 投稿日
投稿者:geguri

Q&A掲示板「釜山西部バスターミナル」から「麗水市外バスターミナル」への発車時間一覧

2017-11-20
 高速バスと市外バスの両方について教えてください。
 可能でしたら料金(運賃)もお願いします。
 予約は必要でしょうか? 
コメント(全5件)

iyammy

2017-11-20
今後に応用がきくように、高速バスの時刻表を調べる方法を覚えましょう。

下記URLのページに行ってください。日本語にならなかったら、右上のプルダウンメニューからから日本語を選びます(ポップアップがウザいので消します)。

次に出発地をクリックし「釜山沙上」(西部のこと)を選択、到着地をクリックし「麗水」を選択。出発日を指定して「照会する」をクリックし、規約に同意すれば時刻表、料金が表示されます。

釜山西部-麗水のバスは全部、Express Bus Lines Associationに加盟する高速バスだと思っていましたが、市外バスもあるのでしょうか? 他の方の回答を待ちたいですね。

https://kobus.co.kr/main.do 

一期一会

2017-11-21
・発車時間一覧(高速バスのみ)
 07:30、09:25、10:50、13:00、14:25、15:45、16:45、19:00、20:30
・運賃:18,800ウォン
・距離:207.4km
・所要時間:2時間30分

予約不要ですが、30分ぐらい前に行って早めに買ったほうがいいと思います。
 

iyammy

2017-11-22
補足しますと、17:30発もあり、料金が12,900ウォンと安くなっています。これもれっきとした高速バスで、17:30発はバスのグレードがエコノミー、他はエクセレントというのが違いです。 

geguri

2017-11-22
>>一期一会さん
 大変、助かりました。
 旅行は、来年の春に無二の親友と予定しています。
 ルートは、釜山→麗水→木浦→光州 の予定です。。
 有難うございました。

 From、GEGURI
 
 

geguri

2017-11-22
>>iyammyさん
 早速、教えて下さいましたURLを使って出発時刻・料金・バスの grade など必要なことは全て知ることができました。
 このURL、バス路線網が充実している韓国の旅行には必須のものと思われ、今後大いに活用させていただきます。
 本当に有難うございました。
 韓国へは、日頃から勉強しているハングル講座の効果を確かめるため、年に一度の頻度で出向いています。
 また、分からないことがありましたら「掲示板」に投稿しますので、是非教えてください。

 From, GEGURI
 
投稿者:austin

Q&A掲示板スーツケースを預ける場所はありますか?

2015-09-15
金海空港から電車でバスターミナルに行き、鎮海の観光をしたいと思っていますが、バスターミナルにスーツケースを預けるロッカーまたは預かり所はありますか? 
コメント(全4件)

クラウンOB

2015-09-15
>>austinさん

1階にロッカーがあります。ただ、かなり大きなものまで入るのはなかったように思います。あいまいですみません。 

austin

2015-09-15
クラウンOBさん、早速にありがとうございました。それならホテルにチェックインしてから出かけます。 

ささやん

2015-09-18
>>austin様
地下鉄2号線沙上駅5・6番出口側の改札の近くにコインロッカーがありました。
大きなサイズもあって、中型スーツケースは問題なく預けられました。
使い方の説明の日本語表記もありました。
ただ私が利用したのは3年前なんです。A^^; 今でも在ると好いのですが…。 

austin

2015-09-18
ささやんさん、ありがとうございます。空港から安上がりに行きたいので助かりました。 
投稿者:ekouchouganj

Q&A掲示板全州行について

2014-12-11
来年の1月に全州まで行く予定です。交通手段は西部バスターミナルからの高速バスがいいでしょうか?釜山港には12時30分着です。他に良い交通手段があればどなたか教えていただけないでしょうか。 
コメント(全2件)

クラウンOB

2014-12-11
>交通手段は西部バスターミナルからの高速バスがいいでしょうか?

それでよいと思いますが、総合バスターミナルからも行けます。鉄道は遠回りで乗り換えもあり、お勧めしません。

タクシーだと西部の方が総合より早く着きます。地下鉄の場合は、中央から、西部は西面乗り換えで最寄りの沙上まで40分程度(中央→西面12分、西面→沙上16~18分、プラス乗り換え時間)、総合は老圃まで42分です。

西部からの全州行き直行バスは13時発(ちょっと厳しいですが)以降19時発まで6本、総合からは14時発(12:50発は無理ですね)以降19時発まで5本あり(他に深夜バスも各1本)、所要時間は同じ3時間20分です。料金は西部からが17,000ウォン、総合からはバスがデラックスなので23,700ウォン(16:20発だけは16,100ウォンと安い)です。

どちらからでもいいですね。 

ekouchouganj

2014-12-11
>>クラウンOBさん
アドバイスありがとうございました。
西部バスターミナルから行こうと思います。
 
投稿者:999910

Q&A掲示板9/8-11(2014)釜山、マサンへ旅行予定

2014-08-25
初めまして。
ご教授頂きたく、書き込みさせて頂きます
9/8-11(2014)釜山、マサンへ旅行予定です
チュソクと知らずに予約してしまいました。
9/8の21:25釜山 金海空港着
その後、ササン駅に電車乗り継ぎ向かい、西部高速バスターミナルより
マサンへ移動予定なのですが、バスを予約することが出来ますでしょうか?
チュソクなので、バスが満員でマサンへ行けない事になるのが心配の為、
事前に予約をしたいのです。
マサンのEマートやロッテマートは、この時期(9/8-11)営業していますでしょうか?
ロッテマート公式HPには、特に記載がありませんでした。
9/9,9/10釜山の国際市場のお店は営業していますでしょうか?衣類など、食材以外の
品物を見てみたいです。同じ日、マサンの市場は営業していますでしょうか?
宿泊は、9/8.9はマサン予定です。バスで移動して、釜山の市場に行ったりする予定です。
トイザラスにも行ってみたいです(ロッテマートのキッズバージョンのお店)
9/10は釜山宿泊予定です
9/11 9:30釜山 金海空港発
釜山旅行は初めてです。
韓国語のドラエモンDVDも購入したいです。どこで売っているかご存知でしたら、こちらも教えて頂けると嬉しいです。
長々とすみません。
どうぞよろしくお願いします。
 
投稿者:rivertec

Q&A掲示板釜山から光州へ行くには

2014-07-31
9/21に二泊三日で釜山に行きます。(到着:12:55)
釜山港国際ターミナル到着後、市内にて昼食後にササン、バスターミナルに行き、高速バスで光州に一泊で行く予定です。
(光州17:00頃着予定。 翌日は釜山に16:00ぐらいに帰る予定)

高速バスは往復で予約したほうがいいのでしょうか? 予約なしだと乗れませんか?
地下鉄、西部市外バスターミナルでは、ハナロカードのようなものは使えますか?
 
運賃と乗り場も教えてください。(バスターミナルはとても広そうなので・・・)
 
大人 2名、 子供 7歳(小2)、 子供 6歳(未就学児 年長) の 4人です。

ちなみに韓国の旧盆はいつからいつまでですか? 
コメント(全15件)

HN1955

2014-07-31
>>rivertecさん

私は、高速バス等で予約をした経験はないのですが、21日は日曜なので移動される方が多いかもしれません。

交通カードは、地下鉄や市内バスでは使えますが、市外バスなどは使えません。

運賃は、一般バスで大人15,100wです。
西部」(沙上)バスターミナルの光州行きのプラットホームは、24番になります。

所要時間は、約3時間10分です。

今年の韓国での旧盆(チュソク)は9月8日で、その前後が祝日となります。ただ、今年は8日が月曜日のため、土曜日や振替休日の関係で6日~10日までの5連休になるところもあります。

 

rivertec

2014-07-31
>>HN1955さん

早速の回答、ありがとうございます。
日曜日なので、混雑等も予測して移動したいと思います。 




 

一期一会

2014-07-31
補足しますと、運賃はバスの種類によって違うようですね。
時刻を追記しますので、参考になさってください。

優等バス:大人22,300w(小学生以下11,200w) 
発車時刻:13:35, 14:00, 15:10, 15:55, 16:30・・・21:30

一般バス:大人15,100w(小学生以下7,600w)
発車時刻:14:30, 18:50, 20:05


個人的には、予約なしでも、少し早めに行けば大丈夫かと思います。
あと、日本と違って、バスの中にトイレがないので事前に用を済ませたほうがいいでしょう。

 

HN1955

2014-07-31
>>一期一会さん

フォローありがとうございます

明日、釜山INの予定です。
あこゆうさんも行かれるので、あちらで落ち合うことになってます。時間があれば夕食でも

 

一期一会

2014-07-31
>>HN1955さん
明日、釜山に着いたら20時頃になりそうですが、
どっか美味しい店でご飯しましょう。
明日ラインで連絡ください。

 

かるめぎ

2014-07-31
少し補足します。
今年のチュソク連休から、3連休中で日曜日や他の祝祭日が重なる場合は、振替休日が設けられることになりました。次の日の平日が1日休みになります
ですから、今年は公的には9月10日(水)まで休みです。

(参考に、旧正月の連休(旧暦1月1日とその前後)と、こどもの日(日本と同じ5月5日)も同じように振替休日の対象です。こどもの日だけは土曜日が重なった場合も振替休日があります。)

釜山〜光州間の移動はバスを利用する人も多いと聞きました。
特に週末でお子さん連れでしたら余裕をもたれた方がいいですね。 

HN1955

2014-07-31
>>rivertecさん

yakiyama60さんの言われるように時間的にはあまり余裕はないようです。

釜山港国際ターミナルから西部バスターミナルへの行き方ですが
①タクシーを利用し、九徳トンネル経由で約35分、料金は約12,000w(渋滞などは考慮していません)
②徒歩で地下鉄中央駅5番口を出て大庁路を登るとバス停があります。15番バスで約1時間弱です(歩く時間も考慮しています)

いずれにしても、食事をゆっくりはできないと思います。
西部バスターミナルの2階のフードコートでキンパなどのテイクアウトか、1階のプラットホーム出口にコンビニがあるので食べ物を買い込むなどしたほうがいいかもしれません。

また、一期一会さんが言われるようにバスにトイレはついていません。ただ、長距離の高速バスについては、途中でトイレ休憩のためサービスエリアに止まることはあります。

無理をせず、時間にゆとりを持って楽しい旅になるように

 

rivertec

2014-08-01
回答ありがとうございます。

旅行当日は移動に時間がかかるのでなるべく早めにと考えていたのですが、
1、2時間の余裕をみて移動するようにしたいと思います。

昼食等、タクシーか地下鉄で移動するのかも含めてま考えてみます。

運賃等も詳しく教えていただいてありがとうございます。


 

shunshun480

2014-08-02
 先程、光州から福岡へ戻ってきました。私も西部ターミナルから光州へ行きました。途中、サーチョンという休憩所で15分間のトイレ休憩がありました。トイレをしたあと、休憩所内に、お菓子やソーセイジなどの軽食コーナーがありました。もちろん、うどん、やラーメン、海苔巻などを食べる食堂もありますが、それを食べる時間はないと思います。
 釜山港ターミナル2階の食堂で、海苔巻を包んでもらうか、休憩所で軽食を購入する方法もあるのでは、と思い、投稿しました。 

5685koro

2014-08-03
9月5日から7日まで、釜山に行きます。
なんと、丁度旧盆の時期だったとは、、、、、
この口コミをよく見てなかった私がいけなかったのですが、やはりお店とかほとんど開いてないのでしょうか?移動も混むのでしょうか?
キャンセル料が発生するのでなんとか行きたいのですが、、、、、。
 

rivertec

2014-08-04
>>shunshun480さん

光州に行く当日はバス乗車前に軽食等を用意して乗るようにして、
移動途中の15分間休憩はトイレ休憩だけにしたいと思います。

それと、光州には19時から20時ぐらいに到着出来ればと考え直してます。出来ればホテルに(笑)

shunshun480さん、メールありがとうございます(^^)
 

shunshun480

2014-08-04
>>rivertecさん
了解しました。
 トイレ休憩のときは、同じ仕様のバスが、何台も並んで留まりますので、トイレから帰るときに、自分のバスがどれかわからなくなることがあります。トイレに行く前に、自分のバスのナンバーを覚えておいた方がよいと思います。
 私の予想では、地下鉄中央駅から、地下鉄でササン駅に行き、トイレに行き、光州までのバスの切符を買えば、15時10分のバスにはなんとか乗れそうな気がします。光州までは3時間10分とのことなので、17時までには、光州バスターミナルに到着するのではないでしょうか。私の場合は、3時間10分もかかりませんでした。3時間弱で到着しました。シートベルトだけは必ず締めてください。それと、子供さんが小さいので、子供さん中心の予定(けっして時間的に無理をしない)で、旅行されるように、お願いします。おせっかいですが。よい、ご旅行をなさってくださ~い。 

HN1955

2014-08-04
>>5685koroさん

内容が変わってくるので、別トビで質問したほうがいいかもしれません。

韓国では、ソルラル(旧正月)とチュソク(旧盆)は一番重要な日で、当日前後の日などは民族大移動の様子になります。

店などについては、当日の午前中はほとんど空いていませんが、徐々に占める店が増え、徐々に開ける店が増えるみたいな感じです。

 

5685koro

2014-08-06
HN1955さん

コメントありがとうございます。
当日というのは9月8日なのですね。その前後もお店はあまり開いてないのでしょうか。
 

rivertec

2014-08-07
>>shunshun480さん

詳しく教えて頂いて助かります。

トイレ休憩前にバスの番号は確認します。 
それと、やはり、シートベルトですね(笑)。 子供たちにもちゃんとつけるようにします。

当初は15:10のバスに乗れたらと思っていましたが、その時間は目安として考えることにします。

旅行中は自分も気持ちが焦ると思うのですが、余裕もって移動したいと思います。 

shunshun480さん、ありがとうございます。 
 
投稿者:けこちん

口コミ掲示板迷いました(涙)

2013-10-03
  • サムネイル表示
  • 一覧表示
金海空港から電車に乗って沙上で降りたまでは良かったものの、そこからバスターミナル
までの道がわからず迷いました(涙)
距離にしたら本当にわずかなんですが、看板も無いし、道行く人に3回訪ねてようやく到着。
もしかしたら、もっとわかりやすい行き方があったんでしょうか?
バスターミナル自体はとってもきれいで広々していました☆ 
訪問日:2013/09
コメント(全2件)

Shnkai

2013-10-03
こんにちは

こちらのバスターミナルは、地下鉄の駅からだと案内板もあったかと思います。
大きいターミナルなのですが、大通側にはショッピングモールがあって、
バスターミナル自体が見えにくいので、初めていかれた方には、
迷いやすいかもしれませんね。

2Fのフードコートは一人旅の食事場所としての利用に便利ですよ。

 

けこちん

2013-10-03
>>Shnkaiさん
こんにちは。コメントありがとうございます!

軽鉄道の沙上駅に出口が2つあって「市外バスターミナル」と書かれた方に出たんですが…。
到着してみて私も驚きました。
こんなに大きいターミナルなのにわからなかったなんて!と^^;

今回は急いでバスに乗ったので、次はフードコートも見てみます! 
投稿者:senzoku12123

Q&A掲示板釜山から順天までのバス

2013-09-07
釜山から足を伸ばしバスで順天の庭園博へいく予定です。便数が多い西部市外ターミナルを利用したいと思います。時刻表を教えて頂けますか?
海雲台からだと沙上まで地下鉄でどのくらいかかりますか
宜しくお願いいたします 
コメント(全2件)

HN1955

2013-09-07
>>senzoku12123さん こんにちは

順天行きは朝の6:30から頻繁に出ているようです。
距離は187.3kmで、所要時間は2:30、運賃は12,400wです。
乗り場は、25番になります。

海雲台から沙上まで地下鉄で約47分です。
 

senzoku12123

2013-09-07
>>HN1955さん
ありがとうございます。順天の美しい夕陽!を見てきたいと思います。 
投稿者:エミキ

Q&A掲示板釜山港国際ターミナルから一番早く沙上西部バスターミナルへ行く方法

2012-07-24
こんにちは。7月29日に麗水の博覧会へ釜山から高速バスで行こうと思うのですが、釜山港国際ターミナルから西武バスターミナルへ早く行く方法を教えて頂きたいです。釜山港着が11時10分で、できれば麗水行の高速バスは13時発のに乗りたいです。それから高速バスのチケットは往復で買って行った方がいいのでしょうか?分からないことが多いので、ご存知の方色々教えてください。 
訪問日:2012/07
コメント(全5件)

クラウンOB

2012-07-24
早いのはタクシーが一番です。某サイトの検索では、所要時間23分、料金8,300ウォンと出ました。

バスのチケットについては過去にいくつか書き込みがあるので調べてみてください。西部バスターミナルで帰りの分も買えるので、買っておいた方が安心でしょう。 

エミキ

2012-07-24
>>クラウンOBさん
さっそくの回答有難うございます。地下鉄とタクシーで迷っていたのですが、子供もいるのでやっぱりタクシーにしようと思います。バスチケットは書き込み参照してみます。時間と料金参考になりました。ありがとうございました。 

Shnkai

2012-07-24

こんにちは
クラウンOBさんのコメントに付け加えで申し訳ないのですが、
バスの空席状況は下記のページで確認できますので参考にされてください。
ご希望のバスはまだまだ空席があるようです。
午前中の早い時間の麗水行きは満席がすでに出ていました。

http://www.kobus.co.kr/web/eng/02_service/service01.jsp

 

エミキ

2012-07-26
>>Shnkaiさん
こんにちは。早速バスの空席状況を確認しました。
朝早くなければ空席があるようなのでひとまず安心しました。万博楽しんでこようと思います。
ありがとうございました。

 

Shnkai

2012-07-26
>>エミキさん

良い旅でありますように。^_^ 
投稿者:ワイズ

Q&A掲示板麗水行きバスの予約について

2012-07-12
来月、こちらのバスターミナルから麗水万博まで行きたいと思っています。
こちらの情報で運行時間や料金などは確認出来たのですが、オンライン予約は出来ないのでしょうか?
ホテルのフロントで予約をお願いするという方法もあるようですが、万博終了日間際に行く予定なので、希望する時間帯はすでに満席になってるのでは・・・とも思います。

予約されて行かれた方、ご教授いただければ幸いです。 
訪問日:2012/07
コメント(全6件)

pasta7504

2012-07-13
私も7月に金海空港から西部バスターミナル経由で麗水に行くのですが
時間や予約状況は 
http://www.kobus.co.kr/web/main/index.jsp
で確認できます。グーグルの翻訳を使えばすぐに日本語に変換されますので簡単にわかりますが、ネット予約は住民番号が必要なので外国人は不可能です。
韓国観光公社に行って相談しましたがやはりだめでした。
当日窓口で購入するしかないと思います。
 

ワイズ

2012-07-13
>>pasta7504さん
ご親切にありがとうございます。
やはり当日、窓口まで行くしかないんですね。
早目に行ってチケット確保してみます。
お互い、麗水を楽しみましょうね!
有難うございました。 

クラウンOB

2012-07-13
>>ワイズさん

下記のトピックでは、前日に行き帰りのチケットを入手したと書かれています。具体的な方法は紹介されていませんが、窓口に行けば翌日以降のチケットも買えるということでは?と想像します。教えてくださるといいのですけどね。

http://www.pusannavi.com/buzz/734501 

ワイズ

2012-07-14
>>クラウンOBさん
教えていただいた書き込みを見てきました。仰るようにターミナルの窓口に直接出向けば事前購入も可能なようですね。ただ日にちの余裕が無い観光客の故(笑)、わざわざ前日にバスターミナルに出向く時間がもったいないなぁ〜と感じています。釜山市内で発券出来る場所があればいいんですが‥ 一度質問してみますね。 わざわざ教えて頂き有難うございました。
 

pasta7504

2012-07-24
7月20日関空発20日麗水泊、21日釜山泊、7月22日関空着で麗水万博へ行ってきました。
金海空港から金海軽電鉄で釜山西部バスセンターへ移動します。空港から3駅目沙上(ささん)で下車徒歩5分です。
釜山西部バスセンターでは切符売り場の左端の窓口で購入できます。
23番から乗車します。http://www.kobus.co.kr/web/main/index.jsp で詳細が見れます。ハングルですがグーグルの翻訳で簡単に見ることができます釜山沙上と表示されます。当日でも直近の便が購入できました。釜山沙上703 麗水510 麗水エキスポ511
帰りのバスは前売りをしていますので麗水バスセンターで到着してすぐ購入する事をお勧めします。
夕方には万博会場前発のバスもありますが(バスセンター発万博経由です)バスセンターでは購入できません。メインゲート前に切符売り場とバス停がありますがちょっとわかりづらいです。
宿泊はkoreahotei.com からMVLhoterlを予約しましたhttp://www.koreahotel.com/kh_eng/main/main.php
このホテルは万博vip用のホテルで会場に隣接しています。麗水唯一の高級ホテルですこのホテルはいろいろ他のサイトを調べましたがこちらのサイト以外ヒットしません。しかも日本語ページでは麗水がでませんので英語を選択して地域をJeollanam-doで開けますと他の麗水のホテルと一緒に検索可能です。会場の近くにも民宿のようなのが何軒かありました。
万博も終盤に近づき人出が増えてきたようで金曜夜のビッグOショーは1時間以上前から席取りをしないと満足に見えません大混雑でした。各パビリオンも1時間以上の待ちを覚悟してください。
ご参考となれば幸いです。 

ワイズ

2012-07-25
>>pasta7504さん
詳しい情報、ありがとうございます。
助かります!
皆さんの意見を参考にして、空港からホテルに向かう途中で事前購入しに行きたいと思っています。
麗水万博、やはり混雑しだしてるんですね。
終了日前日に行く予定ですので覚悟してましたが‥
熱中症対策して行きます(^-^)
色々、ありがとうございました!
 
投稿者:aquarius0120

Q&A掲示板釜山-麗水 往復チケット

2012-07-22
8月に麗水万博へ行く予定です。
色々と調べましたが、こちらの西部バスターミナルから高速バスを利用するのが一番かと思われます。
ただ調べている途中に、朝の7:30発と9:30発は万博会場メインゲートまで行ってくれるという情報を得ました。
直接会場へ行けるのは有難いのですが、麗水バスターミナルへ着いた時に帰りのバスのチケットを購入するつもりでいましたので、事前にチケットを購入していない状態で帰りのバスが予約できるか心配です。
西部バスターミナルでは帰りのバスチケットの購入(往復券など)はできるのでしょうか? 
訪問日:2012/07
コメント(全2件)

釣人28号

2012-07-23
西部バスターミナルで帰りのバスチケットの購入がお勧めです。
以前も少し書き込みしましたが、人それぞれで「麗水万博」の評価はちがいますが、あまり期待しないほうが良い? とおもいます。とりあえず出発前に最終の帰りのチケットを購入しておき、気分しだいで、麗水バスターミナルで変更すればよいでしょう。尚、麗水バスターミナルへは万博会場メインゲートからタクシーで3000ウオン前後と記憶しています。ただ夜の噴水と光のショーは評判がよいようで? 場所とりに 2時間ぐらい必要と聞いております。ただしこのショーを見ると釜山に帰るのが困難となる時があるので注意してください。まわりのモーテルは結構満室がおおいですし、万博料金で高いです。 

aquarius0120

2012-07-23
>>釣人28号さん

ありがとうございます!!
西部バスターミナルでは麗水からの分のチケットは買えないのではと懸念しておりましたので、回答を頂き安心致しました。
高速バスの現在の予約状況は確認できておりますので、直前に空席状況を確認し帰りのバスの時間を決定したいと思います。 
投稿者:Shnkai

口コミ掲示板TOM N TOMSを見つけちゃいました。

2012-07-11
  • サムネイル表示
  • 一覧表示
  • ターミナル2階のフードコート
TOMN TOMSも同じフロアーにあります
ターミナルの向かいにもあります

晋州との往復で西部市外バスターミナルを利用しました。
往路は金海空港から軽電鉄で沙上まで乗ってきて、直ぐにバスに飛び乗りましたので、
ゆっくり見学しませんでした。
往路はちょうどお昼過ぎにターミナルに着きましたので、2階のフードコートを覗いて見ました。
本当はTOMN TOMSでプレッェルを食べたくて、いったんお店に入ったのですが゛、
売り切れらしくてできないといわれて、隣のキンパのお店で、野菜キンパとチーズキンパを
いただきました。

食べ終わってから、ターミナルの外に出ると向かい側にもTOMN TOMSがあるではないですか。(T_T)

以前並びにあるパリバケットで朝食をとったことがありましたが、次回からはこちらも利用してみようかなあと思っています。

このあと、2号線で西面に出て、1号線に乗り換えて 蓮山のセントラルホテルに向かいました。
ホテルで一休みしてから、金井山城の黒ヤギさんと、鴨さんに会いに行きました。

 
訪問日:2012/07
投稿者:rubymoonsan

Q&A掲示板釜山から麗水へ行ます

2012-05-25
6月の中旬に麗水世界博覧会に行きます。
一時間か2時間間隔でバスが出ていると書いてありますが
詳しい時刻表が知りたいです。復路便の時刻表も。
事前に予約が必要ですか?

まったく知識がないので宜しくお願いしますm(_ _)m
 
訪問日:2012/05
コメント(全5件)

Shnkai

2012-05-25
>>rubymoonsan さん
 
こんにちは^_^
麗水世界博覧会二位かれるとの事で、
沙上の西部バスターミナルからは、下記の時間に麗水バスターミナルまでの時刻表です。
料金はW18,100- 23番乗り場から出ます。
07:30 09:30 11:00 13:00 14:30 15:40 16:40 17:30 19:00 20:50

詳しくは
http://www.busantr.com/sub03/02.htm?key_area=
をご覧ください。
乗り場のイラストの上のサーチランに 여수 と入力してサーチすると、
詳細が表示されます。

麗水バスターミナルと麗水世界博覧会場とは別の場所ですので、
そこからバスかタクシーでの移動になるかと思います。

麗水バスターミナルからの時刻表は下記のようです。
06:00 07:20 08:40(고) 09:50 11:00 12:10 13:20(고) 14:30 15:40 16:50 18:00(고) 19:10 22:30
(고)は高速バスのようです。

http://www.usquare.co.kr/Local/yeosu.asp#Search
を参考にしてください。
どちらのページもハングル表記なので、私もわからないところがありますので、
間違って理解しているかもしれません。 

クラウンOB

2012-05-26
バスの時刻はよく変わっているようです。5月16日に釜山→麗水の時刻について質問があり、EXPRESS BUS LINES ASSOCIATIONのHPで調べてお答えした(下記URL)のですが、今、HPを見たら、便数が増えていました。その時は、地下鉄老圃駅に隣接する総合ターミナル発が13便だったのが14本に、西部ターミナル発が10便だったのが13便になっていました。

http://www.pusannavi.com/buzz/727878

ですから、rubymoonsanさんが乗られる時期の時刻はEXPRESS BUS LINES ASSOCIATIONのHPでご自分で調べられた方が確実性が高いでしょう。簡単なのでトライしてみてください。

下記URLにアクセスしてください。

http://www.kobus.co.kr/web/eng/02_service/service01.jsp

まず、総合ターミナルから麗水への時刻を調べましょう。左側のプルダウンでOriginはBusanを、DestinationはYeosuを、Departure Dateは乗車日を、それぞれ選びます。Departure Timeは00:00にすれば一日の時刻が出ます。Bus GradeはそのままにしてSearchをクリックすると、時刻やバスのグレード、残りの座席数などがずらっと表示され、料金、所要時間も分かります。麗水発はOriginとDestinationを入れ替えるだけです。

西部ターミナル発着はOrigin、DestinationでBusansasangを選べばOKです。

切符は窓口でメモを見せるなどすればすぐに買えます。予約はしたことがないのでノウハウを存じません。

お役に立てば嬉しく思います。 

rubymoonsan

2012-05-26
>>Shnkaiさん

ありがとうございましたm(_ _)m 見てみます 

rubymoonsan

2012-05-26
>>クラウンOBさん

ありがとうございます。m(_ _)m 見てみます^^ 

pakio

2012-06-25
おはようございます。今月麗水へいかれたようですね。よかったですか?私も麗水へ高速バスで来月行く予定ですが、高速バスの時刻表が表示されず困っています。口コミでアドレスを教えてもらいアクセスしても料金や所要時間は表示されますが、時刻表や空席情報は表示されません。どのようにしていかれたのか教えてもらえませんか。よろしくお願いします。 
投稿者:H.L.LEE

口コミ掲示板リニューアルの結果、漢字が中国語に

2012-06-19
  • サムネイル表示
  • 一覧表示
  • ソウル、仁川、麗川(ヨチョン)・麗水(ヨス)行き。なぜか漢字表記が中国語に

  • 馬山行き。

1年半ぶりに釜山西部市外バスターミナルに行ったのですが、何と案内板は韓国語、英語、中国語になっていました。  
訪問日:2012/06
コメント(全9件)

クラウンOB

2012-06-19
地下鉄の駅名や市内バスの行き先表示などの漢字は繁体字だったと記憶しますが、ここは何と簡体字ですね。これだと、日本人には読めないことがあり、不便です。拼音(ピンイン)にならなかっただけましかもしれませんが、何だかなあ、という気持ちです。


 

HN1955

2012-06-19
1億対13億では、圧倒的に中国人の訪韓が多いのかもしれませんね。今までは、日本人も理解できる字体でしたが、簡体字はなじみがないので、不便に感じます。私は、英語のJ(ヤ)やG(ンフ)など鼻腔を使った発音が理解できないし、ハングルも苦手なので… 

Shnkai

2012-06-19
HN1955さんの仰るように、圧倒的多数と言うものでしょうね。
日本の漢字もかなり省略してきて今の形になっていますが、簡体字にいたっては、漢字本来の意味がどこかに置き忘れてきているように感じてしまうのは、うがった見方でしょうか。
ハングルも、簡体字も識字率の向上に寄与しているようですが。

バスターミナルのHPの漢字表記も簡体字担っていますね。

 

青ち

2012-06-20
「漢字本来の意味を置き忘れた略し方」は、日本の漢字でもけっこうありますから、そこはしょせん程度の問題でしょうね。

皆さんのおっしゃる通り、繁体字・日本式漢字・簡体字の3種類の字体がある中で、いちばん訪問者の多いところの字体を採用したということでしょう。普通の韓国人にはあってもなくてもいいものですから、それはそれで合理的かもしれません。これも時代の流れですかねえ。
 

toppo

2012-06-20
>>HN1955さん
皆様の意見に誠に同感しています。とくに1億対13億には納得させられました。
鉄道の時刻表からも「漢字」が少なくなりましたが、此れに代わって「簡体字」表示に」移行されれば、ハングルも読めない鉄旅人はお手上げですね。 

クラウンOB

2012-06-20
韓国観光公社の統計によれば、2011年に韓国を訪問した外国人は980万人。その3分の1の302万人が日本人で断然トップ、次いで中国人が188万人だったそうです。日本人が観光関連産業の最大のお得意様であることは確かです。

ただ、前年比伸び率を見ると、日本人は9%増だったのに対し、中国人は18%増。人口の多さと経済発展を背景に、いずれは日本を抜くかもしれません。とは言っても、現時点での日本語外しはちと早計じゃないかな、との感は否めないように思います 

HN1955

2012-06-20
>>クラウンOBさん

まだ、現時点では日本人が訪韓数ではトップなのですね。しかし、言われているように中国の経済成長などを考えると、そのようになるのも時間の問題かもしれません。

また、日本でも主要駅や、交通機関なども、ハングルや簡体字の表示が増えているような気がします。ある程度の将来を見越した、戦術のようにも思えます。
 

Neon

2012-06-21
ハングルは元々は中国語が読めない人のために考えられた言葉で、ソウルなど固有語も
ありますが、基本は漢字を音読みしています。釜山はBusannと読んで、Kamayamaとは
言いません。600年前に使っていた字が書いてあるだけです。
日本人もある程度理解できる言語で記載されており、読み方もわかるので便利になって
よかったです。
私の場合、今では1番目のハンブルしか見ていませんが。


 

クラウンOB

2012-06-21
今回のような例だと、ハングルが読めない人は本当に困ります。

簡体字には、元の漢字が見当も付かないものがあります。すると頼るのはローマ字ですが、現地での読み、例えば「麗水」は「ヨス」と発音することを知っていなくてはいけません。しかも、そのローマ字が母音の表記の違いから読みにくいことがある。ソウル五輪が決まったとき、IOC会長は「セオウル!」と発音しましたが、ローマ字をそのまま読むと「麗水」は「イェオス」、「麗川(ヨチョン)」は「イェオチェオン」となります。「慶州」を「キョンジュ」と読むことは知っていても「Gyeongju」が「慶州」だと気付くのは難しいかもしれません。「Busan」「Pusan」といった表記の混在も残っているし……。

韓国に行くならハングルを覚える努力はしたいものですが、誰でもできるものではありません。逆に韓国人に「日本に来るなら漢字を覚えて来い」と言うのも乱暴な話です。これから日中韓の3国間の人の行き来はますます盛んになるでしょうから、お互いに3カ国語+ローマ字の案内が整備されることを期待します。

>>Neonさん

ハングルが「中国語が読めない人のために考えられた言葉」というのは誤解を招きそうな表現のように思います。朝鮮語と、その中の漢字を借りた言葉の「音」を表すために考案された表音文字、くらいが適当であるように思います。

H.L.LEEさんに迷惑がかからぬよう、意見の表明にとどめます。

長文、失礼しました。一部、修正しました。 
投稿者:H.L.LEE

口コミ掲示板一部のバスターミナルでは釜山沙上ターミナルと呼ぶ場合も

2012-06-17
  • サムネイル表示
  • 一覧表示
  • 麗水バスターミナルで購入した釜山西部行きの乗車券。부상사상(Busansasang、釜山沙上)と記載されている。

  • 麗水バスターミナルでは釜山沙上(プサンササン)と記載。釜山は老圃洞(ノポドン)のターミナルを指す

一部のバスターミナルでは釜山・西部市外バスターミナル のことを釜山沙上(부산사상、プサンササン)ターミナル(あるいは沙上(사상、ササン)ターミナルと記載されているところも)ありますので購入の際には注意を。 
訪問日:2012/06
コメント(全2件)

Shnkai

2012-06-18
こんにちは
仰っていますように、バスのホームページでも老圃の総合バスターミナルは、
부산 700
西部市外バスターミナルは
부산사상 703
となっていますね。(番号はターミナルの番号のようです。)

 

$tabibito$

2012-06-18
H.L.LEEさん

本当に、こうして書いてもらうと助かりますね。

釜山のどこのバスターミナルに行くのか確認しないといけないですしね。

ササンなのか?ノポなのか?ないとは思いますがヘウンデなのか?

すべての切符に書いてほしいです。

情報ありがとうございます。 
投稿者:マダムクミ

Q&A掲示板金海軽電鉄と2号線ののりかえについて教えてくださ

2011-10-08
金海空港から海雲台までスーツケースをひっぱって
移動予定なんですが、金海空港の電鉄乗り場とか
沙上駅で地下鉄2号線へ乗り継ぐ場合、可能かどうか
また気をつけることがありましたら教えてくださると
助かります。 
訪問日:2011/10
コメント(全2件)

クラウンOB

2011-10-08
下記URLのスペシャル記事に空港駅や沙上駅の様子が紹介されています。当然ながら、空港利用客の乗車や乗り換えの利便を想定しているので、エレベーターやエスカレーターなどはきちんと整備されているようですよ。

http://www.pusannavi.com/special/5036596 

マダムクミ

2011-10-09
クラウンOB様

大変ありがとうございました。
大丈夫そうなので安心しました。
またいろいろ教えてくださいね。 
投稿者:クラウンOB

口コミ掲示板西部市外バスターミナルは大工事中

2011-08-22
釜山西部市外バスターミナルに行ってびっくりしました。一帯が改修?工事の真っ最中でした。

西部ターミナルと言えば、地下鉄2号線沙上駅を出て、エスカレーターでショッピングセンターの2階へ▽中を通り抜け、連絡橋を渡ってターミナルの2階へ▽そこで切符を買い、1階に降りてバスに乗る――というのが普通でした。

ところが、ショッピングセンターの1、2階は中の設備と壁が取り壊されて床と柱だけになり、スカスカの状態。エスカレーターも連絡橋もありません(しかし、重機が動く中、上の階の映画館は外階段を使って営業する逞しさ?には、らしいなあ、と苦笑。崩れ落ちなければいいが、と余計な心配をしました)。

そしてターミナルも一部が取り壊され、2階は閉鎖されています。沙上駅5番出口を出たら、そのまま左手のターミナル1階入り口に向かい、1階の一角で切符を買ってバスに乗る、という具合になっていました。

釜山―金海軽電鉄も開通するので、釜山の西の玄関口を整備しようということでしょうか? 完成予想図は、あったのかもしれませんが、気が付きませんでした。

工事は大規模で、しばらく続くと思われます。初めての方は、ナビの記事を頼りに行くと、実際と全く違うので面食らうことでしょう。特に沙上駅3番出口を出ると、訳が分からなくなると思うので、5番出口の利用を推奨します。

ついでに、ナビの記事の「アクセス方法」で「地下鉄2号線」とあるべきところが何個所か「1号線」と間違って書かれています。

追記 ナビさま、この書き込みはやがて下がって目に触れなくなるでしょう。ご取材の上、記事の方に、現状は違っていることを書かれた方がよいのでは、と思います。 
訪問日:2011/08
コメント(全3件)

タンギュイ

2011-08-23
二つのターミナルのうち 慶尚道(キョンサンド)と全羅道(チョルラド)方面 ソウル 仁川 大邱 釜山 と韓国の四大都市をつなぐ路線ターミナルなので 影響は大きいですね。 

ねぼすけばにー

2011-08-23
8月20と21日に利用してきました。
今年の4月30日に利用したときはまだ通常通りだったので
解体されているのをみてびっくりしました。
掲示によると4月27日から工事が始まって12月末だったか1月末だったかまでの期間で
工事を行うとのことでした。
地下鉄からの動きとしては
地下鉄から5番出口で行くと荷物があってもエスカレータで地上にあがれます。
そしてもとスーパーのあった建物の外側の工事の囲いのヨコを通ってターミナルに入ります。
昔のターミナルのバスの発着場のところ(一階部分)が切符売り場と発着場をかねています。
昔のターミナル内2階にあった食堂はすべてありません。
コンビには一階で仮設で営業してました。
トイレもありました。
バス乗り場にはちゃんと表示がでていたので乗り場がわからず迷うようなことはありません。
地下鉄を出てから雨の日はかさをささないといけませんが
昔の建物のときもスーパーからターミナルに入るまで少しの距離は屋根がなかったので
まあそれと同じぐらいかな?
問題といえばいまの工事中のターミナルはバスに乗る人と降りて来た人との動線がごっちゃで
歩きづらいです。
グループで行かれる方やお荷物の多い方はちょっといやかもしれませんね。 

しづこ

2011-08-24
来週、知人に会うためソウルから釜山経由で統営に行く予定でしたので、こういう情報はたいへん助かります。知らずに行ったらあわてたかもしれません。クラウンOBさん、ありがとうございました。 
投稿者:aimama

Q&A掲示板 釜山-光州のバス移動方法について教えてください。

2011-07-30
9/16釜山からバスで18時位のバスで光州に行きたいと思っています。
4名なので、予約して行きたいと思っているのですが、インターネット予約は日本から出来ないようで....
西部バスターミナルから9/16当日バスチケットは予約無しで大丈夫か心配しています。
バス以外の電車での行き方も確認したいので、解る方教えてください。
よろしくお願いします
 
訪問日:2011/07
コメント(全2件)

クラウンOB

2011-07-30
西部市外バスターミナル発光州行きのバスはEXPRESS BUS LINES ASSOCIATIONのHP(下記URL)からオンライン予約ができることになっています(西部ターミナルのHPにも明記されています)。

http://www.kobus.co.kr/

トップページ左上で出発地(釜山沙上[703])、到着地(光州[500])、日時などをプルダウンで選べば、時刻、所要時間、料金、現時点で残っている席数などが分かります(英語版でも可ですが、直接、予約には入れないようです)。

肝心な具体的予約方法は、私はしたことがないのでよくは分かりませんが(ここまで書いて無責任ですみません)、トライしてみてください。英語版に韓国語版とは違うカスタマーサービスの電話番号が出ているので、かけてみるのも手でしょう。

また、光州行きバスは釜山総合バスターミナルからも出ており、上記URLで出発地を釜山[700]とすれば同様のことができます。

鉄道は、KorailのHPで見た限り、KTXの釜山17:30→五松19:20、五松20:04→光州22:22という1本だけが候補になりそうです。他は釜田を6:40、10:30、13:00に出て光州松汀まで行くムグンファがありますが、釜山を夕方に出るという条件に合わず、6~7時間もかかるのでだめですね。 

aimama

2011-07-30
クラウンOBさん。。早速のコメントありがとうございます。 トライしてみます! 電車は時間的に無理かもですね。とても参考になりました。  
投稿者:kuma-chingu

Q&A掲示板釜山から全州へのバス

2010-09-25
10月29日11:25着のビートルで釜山に入り、全2泊3日うち
着いたその日に全州への一泊旅行を計画中です。

全州へはバスで移動する予定なのですが、
沙上の西部市外バスターミナルも老圃洞の高速バスターミナルも
どちらも全州行きがあるようで、どちらにしようか迷っています。
韓国のバスHPで調べたら、
西部・・・所要3:20、276,2キロ、直行バス19,500W
老圃洞・・・所要3:20、265,1キロ、優等高速バス22,700W
と、ありました。

所要時間はどちらも同じなのですが、バスのルート的に
どちらの方が、早いとか道が混みやすいとかありますでしょうか?

利用された方、土地勘のある方、教えていただけると助かります。
(バスターミナルは、どちらも利用したことがあります)

よろしくお願いいたします。 
訪問日:2010/09
コメント(全5件)

서면(SEOMYEON)

2010-09-25
どちらも大した差はないと思います。ノポドンのほうが距離が短いが所要時間が同じというのは
全州へつながる高速に入るまでの時間差でしょう?
市内中心からタ-ミナルへの所要時間や料金等を考えると迷うでしょうね?
余計なことかも知れませんが。
8月訪韓したときに買った時刻表によるとノポドンからは1日13便、西部からは1日10便(直通)と
書いております。
どちらを利用するかは色々な考えと思いますが
僕、個人的には3時間以上かかるなら優等バスでゆったり座って行きたいです。

いずれにしても韓国の高速バスも日本同様に車内に化粧室が設置されれば良いですね?
路線によってはムグンファよりも早い場合もありますよ(釜山-ソウル、ソウル-江陵など)。

全然参考になりませんで済みません 

spluna

2010-09-25
割り込みみたいなコメントですみません
ノポドンから全州へ行くバスの予約って日本から可能なのでしょうか?
ご存知でしたら教えてください 

クラウンOB

2010-09-26
kuma-chingu様

SEOMYEON様が書かれたように、どちらからも決め手を欠き、優劣がつけにくいですね。国際旅客ターミナルから地下鉄利用なら西部までの方が所要時間が短いですが、11:25に着いて最も早く乗れるバスは、どのみち西部が13:00発、老圃洞が12:50発になります。料金は西部からが21,000W(19,500Wから上がっているようです)と安いですが、わずかな差です。結論としては、どちらでもいいのでは?という全く参考にならない回答に落ち着いてしまいます。

ちなみに私は全州へは老圃洞からしか行ったことがありませんが、途中休憩は1回だけでした。

spluna様

EXPRESS BUS LINES ASSOCIATIONの韓国版サイト(下記URL)に、予約フォームがあります。クレジットカード番号などを入れると予約ができるようになっていますが、韓国以外で発行されたカードが使えるかどうかなど疑問が残ります(試したことはありません)。ちなみに英語版サイトには予約フォームがなく、外国人の利用は想定していないのではないか、という気がします。

http://www.kobus.co.kr/web/index.jsp 

spluna

2010-09-26
クラウンOBさま
ご回答ありがとうございました 大変参考になりました

kuma-chingさま
割り込みの質問で大変失礼致しました 

kuma-chingu

2010-09-26
皆様 アドバイスありがとうございました!

(割込)質問・回答も参考になりました。

どちらもあまり差はないのではという結論(?)で納得です。
中央洞からのアクセスや座席の乗り心地などを含めて
当日までに決めたいと思います。 
投稿者:とも★

Q&A掲示板釜山から巨済島へ

2010-09-05
初めての釜山旅行で週末に「巨済文化芸術会館」に行く予定です。
沢山質問させていただきます。
最新情報を御存知の方、どうぞ宜しくお願いしますm(_ _)m

1.西部バスターミナルからどのバスに乗れば良いのでしょうか?
2.運賃はおいくらくらいでしょうか?
3.バスはどのくらいの間隔で出ていますか? (行路・帰路とも)

 
訪問日:2010/09
コメント(全4件)

クラウンOB

2010-09-05
巨済島へは沿岸旅客ターミナルから船でしか行ったことがないので、西部バスターミナルのHPの情報を丸写ししてお答えします。

1.長承浦行き(緩行)か同(直行)のどちらかです。ちなみに所要時間は緩行が3時間半、直行が2時間50分です。

2.ともに大人1万5100ウォンです。

3.釜山発は、緩行の場合、始発が6:20、最終が19:16、この間20~30分間隔の発車です。直行の出発時刻は8:30、10:49、11:49、12:49、13:29、14:29、15:19、16:34、17:19、17:56、18:30、18:50です。 長承浦側の時刻は調べ切れませんでした。 

とも★

2010-09-09
クラウンOB様

詳しく教えて頂き、ありがとうございます。
今、見たのでお礼が遅くなりましてすいませんでした m(_ _)m

巨済島へ浴岸旅客ターミナルから船で行かれたと書いて頂いたので、また、質問
させて頂いて宜しいでしょうか?
確認しましたら最終が18:30分だったのですが、帰路も船で釜山へ戻りましたか?
船及びバスともに最終に乗り遅れた事はありましたか?

乗り遅れた時にどうするかを考えており、24時間営業の飲食店に居るか?
当日、ホテルを予約して宿泊するか?と思っています。。。

巨済島は24時間の飲食店等はありましたか?

色々、質問ばかりですいませんm(_ _)mm(_ _)mm(_ _)m 

クラウンOB

2010-09-09
巨済島は、長承浦と古懸に各1回行ったきりですが、いずれも午後の比較的早い時間の便で釜山に戻ったので、乗り遅れそうになった経験はありません。

長承浦も古懸もそれなりの街なので24時間の飲食店はあろうかと思いますが、そこで夜明かしは難しい気がします。韓国では宿が満室で泊まれないことはめったにないので、不運にも乗り遅れたら、宿泊された方がよいように思います。 

とも★

2010-09-10
クラウンOB 様

おはようございます!
お忙しい中、御返事ありがとうございます。

巨済島を満喫して来ます(*^-^*)
沢山質問してしまい、すみませんでした。
本当にありがとうございました <(_ _)> 
投稿者:candy4317

Q&A掲示板プサンから馬山へ

2010-02-08
教えてください。
今月、プサンから日帰りで馬山市にいく予定です。
①西部バスターミナルからどのバスに乗れば良いのでしょうか?
②バスはどのくらいの間隔で出ていますか?
③運賃はいくらくらいでしょうか?
④バスターミナル近くのホテルを予約するとしたらどの辺りが便利でしょうか?
質問が多くてすみません。
よろしくお願いします。 
訪問日:2010/02
コメント(全2件)

クラウンOB

2010-02-09
西部ターミナルからの路線や時刻、運賃などは、スポット記事「釜山・西部市外バスターミナル 」→「(もっと見る)」→「詳しい路線と運賃はこちらを参照してください。」で見ることができますが、2006年9月更新とデータが古く、経験上、ナビの記述はいまいち心許ないことがあるので(失礼!)、公式HPで調べてみました。

その結果、回答は以下の通りです。

①馬山行きに乗ります。
②5時40分から22時30分までの間、約7~8分間隔で出ています。随分と頻繁に走っていますね。所用時間は40分。
③大人3400ウォンです。
(なお、23時から2時までは深夜便が8本あります。運賃は4300ウォン、所要時間は1時間)

④については、ターミナル近くだと、私はパラゴンホテルしか知りません。場所などの情報は、ナビの「ホテル」からすぐに分かります。ただ、ホテル周辺は、さほどにぎやかな所ではありません。ターミナル最寄りの地下鉄2号線沙上駅まで、西面から15分くらいしかかからないので、西面に宿を取った方が何かと便利ではないでしょうか。

お役に立てたら幸いです。 

candy4317

2010-02-09
早速、ご丁寧なお応えありがとうございます!
とても良くわかりましたし、参考になりました。
40分程で行けるのであれば、日帰りも大変ではなさそうですね。
馬山に住む叔母を捜しに行く予定なのですが…電話番号が変わっていて。

西面あたりのホテルを探してみます。
本当にありがとうございました。