お菓子が大好きなハヌルヌナが韓国のお菓子を徹底分析！？
みなさんこんにちは、プサンナビのハヌルヌナです。今回は、韓国在住の立場で普段何気なく食べているおやつを徹底分析してみました。日本にもあるようなお菓子から、日本では見たこともないお菓子までやっぱり韓国にもいろいろなお菓子があります。 それでは早速写真と共にご紹介します！！
☆まずは、マートやスーパーで売っているお菓子からご紹介します☆
＜スナック類＞
１．오징어집「オジンオ（イカ）チップ」
網の目状のスナックがイカの形になっています。絶妙なサクサク感がたまりません。
２．자갈치「ジャカルチ」
釜山で有名なあの市場からこの名前になったのでしょうか！？味は、タコ味で、形も言われてみれば、タコのようにも見えますね。
３．바나나킥「バナナキック」
口に入れた瞬間バナナの香りが口の中に広がります。軽いスナックでついつい食べ過ぎてしまいます。
４．고구마깡「コグマ（さつまいも）カン」
さつまいも味のスナックです。さつまいも好きな方にはもってこいのお菓子です。黒ゴマがアクセントになってます。
５．조청유과「チョチョンユグァ」
日本のスナック菓子にもありそうでない種類のお菓子です。素朴な味ですが、ハヌルヌナは個人的に大好きなお菓子でオススメです。
６．맛동산「マッドンサン」
日本のかりんとうによく似たお菓子です。表面にクラッシュピーナッツがついていて、歯ごたえもよく、香ばしいお菓子です。
７．꽃게랑「コッケラン」
蟹の形をしたかる～い歯ごたえのスナックです。
８．오!감자「お！カムジャ（じゃがいも）」
味は数種類ありますが、この味にはつけて食べるスイートチリソースが入っています。
９．ＳＵＮ
穀物のチップスで歯ごたえがたまりません！！ハヌルヌナも大好きなお菓子のひとつです。
＜グミ＞
１．돌아온 왕꿈틀이「トラオン（帰ってきた）ワン（王）クムトゥリ」
見た目は、ちょっと気持ち悪いですが、味は普通のグミです。１袋に１匹ずつ、やたら長いみみず君が入っています。
２．꼬마곰「コマゴム（小熊）」
韓国で有名な童謡の「熊３匹」にかけたグミで味は３種類。それぞれアッパゴム（お父さん熊）、オンマゴム（お母さん熊）、エギゴム（赤ちゃん熊）で、中のグミを比べてみると、大きさもそれぞれ違っていて、見た目もカワイイです！！
＜クッキー類＞
１．고소미「コソミ」
うすっぺらくて、表面にゴマがついているお菓子です。コーヒーと一緒に食べるお茶菓子にぴったりです。
２．찰떡쿠키「チャルトク（もち）クッキー」
こちらは、その名の通り、クッキーの中にもちが入ったお菓子です。クッキーがパサつくので、お茶やコーヒーなどと一緒に食べることをオススメします。こちらもスタンダードなクッキーのほかに、チョコやイチゴ味のクッキーのものも見かけます。
３．나!「Na！」
かる～い食感のクッキーにチーズクリームが挟んであります。食べると口の中にチーズの風味が広がります。クリームサンドクッキーは、いろいろ出ていますが、その中でもこのお菓子がハヌルヌナの一押しクッキーです！！
４．버터와플「バターワッフル」
日本にもありそうでなさそうなバター風味たっぷりのお菓子です。コーヒーや紅茶と一緒にどうぞ！！
＜チョコレート類＞
１．찰떡파이「チャルトク（もち）パイ」
パイと書いてありますが、もちの中にチョコレート等が入っていて、外側もチョコレートでコーティングしてあるお菓子です。最近は、中身の味もきな粉やパイナップルなどいろいろあるようです。
＜キャンディー類＞
１．가마솥에 누릉지맛「カマソゲ（釜の中の）ヌルンジマッ（おこげ味）」
日本では、あまり見かけないおこげ味のキャンディーです。韓国では、わりとポピュラーなキャンディーで、食堂のレジの前に置いてあることもあります。おこげとキャンディーは、ミスマッチな気もしますが、食べてみると香ばしくて、意外にイケます！！私も日本へのお土産によく利用してます。
☆お次は道端の屋台で売っているおやつたちです☆
１．日本でもおなじみのタイ焼き？ならずブンオッパン（直訳するとフナ焼き）。
名前がタイではなく、フナとなっているだけあってか、日本のタイ焼きよりは、多少小ぶりな感じはします。皮は多少薄いような気がしますが、味は日本のタイ焼きとあまりかわりません。中には、つぶあんがた～っぷり！！あんはかなり熱くなっているので食べるときには注意しましょう！！形も中身も店によってさまざまです。
２．タンコンパン（ピーナッツパン）＆ケェランパン（卵パン）
パンと言ってもパンという感じではなく、日本で言うカステラケーキのようなお菓子です。素朴な味でついつい食べ過ぎてしまいます・・・。ケェランパンは中に白あんが入っています。
３．りんごあめ、いちごあめ。
日本の夏祭りの屋台でもおなじみのりんごあめといちごあめを釜山でも発見！！今回は、いちごあめを買ってみましたが、パリッパリのあめの中にあま～いいちごが入っていて、３粒のいちごがくどくなく、量もちょうどよかったです。
４．バナナパン
こちらは、バナナの形をしたカステラ菓子です。中には何も入っていません。表には、うっすらとＢＡＮＡＮＡの文字が。
５．トンケェランパン（まるごと卵パン）
ややっこしいんですが、こちらもケェランパンだそうです。こっちのケェランパンは見た目や形と言うよりは、卵がまるごと１個入っているので、その名前がついたようです。一見ミスマッチのようにも見えますが、これが意外と合うんです！！卵が入っているせいか、ボリュームも満点で、小腹がすいた時にも最適です。
６．ワッフル
丸く焼いたワッフルにクリームとジャムを塗って二つに折って出来上がりです。まわりがサクサクしていて絶品です。
★ハヌルヌナの感想★
どうでしたか？？この他にも季節に応じていろいろなおやつが登場します！！私もまた記事を書きながらおやつが食べたくなってきました・・・。みなさんも韓国にお越しの際には、是非いろいろなおやつを食べてみてください。マートで売っているお菓子はおみやげにも最適です！！
上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット（お店）の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。
記事登録日：2009-06-12
ログイン