2002釜山ビエンナーレ

釜山彫刻プロジェクトの完成作品中いくつかは文化競技場として造成される釜山アジアードメイン競技場の周辺に設置されます。またオリンピック公園などの野外彫刻公園に設置され永久保存されます。

日本人参加アーティスト
カワマタ　タダシ／1953年北海道生まれ
?「COALMINEプロジェクト」日本福岡（2001）
?「Garden sheds」：第11回シドニービエンナーレ（1998）
?「Peoples Garder」：ドクメンタ9−カッセル（1992）
作品タイトル：Coal mine exchange project, Korea-Japan
シマブク／1969年神戸生まれ
?「Moon Rabbit: Web Project」：Dia Center for the Arts−ニューヨーク（2001）
?「Passing Trough the Rubber band」：Air de Paris−フランス（2001）
?「Mega Wave」：Yokohama 2001
作品タイトル：韓国の虎
ログズギャラリー
ハマチ　ヤスヒコ：1970年大阪生まれ
ナカセ　ユキヒサ：1971年神戸生まれ
?「Gasoline Music & Cruising」米国L･A（2000）
?「Crafting Economies」：Cultural Center of the Philippines−マニラ（2002）
?「Fukui Biennale 7-Media and the Human body」−日本福井（1997）
作品タイトル：Gasolin Music Concert
アサタニ　ヒロシ／1947年日本生まれ
?「Japan Creation 2000」−東京（1999）
?「Material, Human and Technique」−京都（1997）
?京都アートフェスティバル（1996）
作品タイトル：2002 touching the RED wind in BUSAN
タカダ　サトル／1943年日本生まれ
?第6回ヘンリー・ムーア大賞展（1989）
?筑波国際環境造形シンポジウム−筑波市（1989）
?美濃加茂彫刻シンポジウム（1990）
作業内容：1998年PICAFの時から釜山について多くの関心を払ってきたアーティスト。今回は埠頭に設置される鉄筋タワークレーンと船舶の残骸を利用した作品を計画している。
コイズミ　サヤ他3名／日本生まれ
?Wooden Sculpture Exhibition in St. Lukes International Hospital（2001）
?Art Festival - Yokohama（2001）
?Exhibition Nika - Satoko Yoshikawa（2001）
作品タイトル：: Dress of the Beach
ハシモト　ヨシミ／1949年日本生まれ
?Kultuerbund Treptow−ドイツ（2000）
?Galerie Pfeffer−ポーランド（1999）
?Fuji Sankei Biennale−日本（1995）
作品タイトル：大きな雲
ツカワキ　ジュン／1952年日本生まれ
?日本現代美術野外展（1999）
?フランスDaniela Muhr-Tsukawaki　2人展（1996）
?日本Kyo-Kyoto Greation Project, Art Festival（1994）
作品タイトル：地球から、家族…
スガワラ　ジロウ／1941年日本生まれ
?The 31th selected contemporary art exhibition - Ishi
?Jiro Sugawara and Yuko Morita, Sculpture and Japanese paining Exhibition - Gallery Yokohama
?Private house and sculpture - Jinai-cho art festival Kaizka
作品タイトル：裏返し
セキネ　ノブオ／1942年日本生まれ
?日本Gallery Gen-Group Show（1991）
?イタリアMONO-HA（1988）
?フランスAvant Garde Japanese Art（1986）
作品タイトル：大地と天の対話
トダ　ユウスケ／1962年広島生まれ
?The 19th Contemporary Sculpture Exhibition of Japan（2001）
?Ube Open-Air Sculpture Museum-Yamaguchi Prefecture（2001）
?The 14th Fugaku Biennial-Shizuoka Prefectural Art Museum（1999）
作品タイトル：Smash - 5

展示場所
行事名　／　 場所　／　 期間
現代美術展 　釜山市立美術館　 9/15~11/17
海の美術祭 　海雲台海岸 　9/30~10/27
釜山彫刻プロジェクト　 オリンピック公園、釜山アジアードメイン競技場 　9/15~11/17
電話：051- 740-4211（釜山市立美術館）
ホームページ：www.busanbiennale.org（韓国語、英語）

入場券（外国人均一）
行事名　／ 区分／ 個人／ 団体／ 備考/ 団体は20人以上
現代美術展　 一般 　7000 　5000　 18~64歳
　　　　　　青少年　 4000　 3500 　12~17歳
　　　　　　子供 　3000　 2500　 4~11歳
　　　　　　家族券 15000 　4人基準（両親、子供）
海の美術祭　 無料
釜山彫刻プロジェクト　 無料


アクセス
釜山市立美術館
地下鉄2号線シリッミスルグァン（市立美術館・Busan Metro Art Museum）駅下車。5番出口を出てまっすぐ行くと釜山市立美術館が見えます。

オリンピック公園
地下鉄2号線シリッミスルグァン（市立美術館・Busan Metro Art Museum）駅下車。5番出口を出てまっすぐ行くと釜山市立美術館の前に広場が見えます。その広場を越えた森がオリンピック公園です。

釜山アジアードメイン競技場
海雲台海岸
地下鉄2号線ヘウンデ（海雲台･Haeundae）駅下車。3番、5番出口から出てまっすぐ行き、青いSevenという店の看板がある分かれ道を右側に行くと海岸が見えます。