写真で見る台風１４号『メミ』の復旧その後

高潮の被害を大きく受けた海雲台と広安里は、深刻な状況で飲食店やカラオケ屋が店を閉めざるおえない状況でしたが、ガラスを入れ直したり、新しくお店を始めたりと、以前のような状況に向かっていました。また刺身センターなどにも、前のような活気が戻り、お客さんも戻りつつあるそうです。そのかたわら、海雲台の名所の一つだった船上ホテルは、台風の被害を受けたままの状態で、今も水没したまま放置されていました。前にように戻すには、５０億ウォンとも１００億ウォンとも言われています。

海雲台エリア
未だに、そのままの状態の船上ホテル。　営業再開が未定。

ガラスなどが割れたり、大きな被害を受けた釜山アクアリムは、復旧が終わり、１０月に入り営業を再開しました。

海雲台の街やビーチも以前の様に、平穏を取り戻していました。

広安里エリア

８月にナビで取材をしたビーチフィールドも高潮の被害にあい営業ができない状態でしたが、１ヶ月の復旧作業がおわり、最近、営業を再開したそうです。

特に被害がひどかった広安里でしたが、現在は、ほとんどの復旧が進み、以前のような美しいビーチに戻りました。中には、台風の波が地下まで浸水して、営業ができなくなっていたお店も、新装開店して、花が飾ってあったりしました。

他には、釜山港の埠頭のクレーンが台風発生から今になっても、そのままの状態で放置されています。復旧作業の遅れている理由は、保証問題が絡んでいるということでした。一日も早く、活気のある元気な釜山港にもどってほしいです。大きな被害を被った巨済島では、現在も廃墟同然の状態で、こちらも困難な復旧作業が続けられています。韓国全体でも、台風メミの影響で、今年のお米の生産量が過去最低を記録する見通しと、ニュースで発表されました。
台風が過ぎてから、２ヶ月過ぎた現在でも、２次災害などからおおきな被害を被っている韓国、釜山ですが、一日も早く、以前の元気で、活気ある釜山に戻ってほしいです。今後も皆さんが安心して、旅行が楽しめるように、状況を報告していきます。以上、プサンナビがお送りしました。