パンスターフェリー（大阪−釜山）

>>>[ SATOYAN様 Wrote ]-------------------------------------
>>
>>ＳＡＴＯＹＡＮ様
>>追加の情報ありがとうございます。
>>私が初心者ですので、初心者の方に役立つ情報を心がけています。
>>ひょっとすると、同じ日に乗り合わせていたかもしれませんね。
>>ゆったりとした旅ができました。よかったです。
>>ところで、ポジャンマッチャとは何でしょうか？
>
>>[ なおびん様 Wrote ]-------------------------------------
>ポジャンマッチャは、日本で言う「屋台」の事ですね。そこで軽いつまみを食べながらお酒を飲む。そんなところです。
>南浦洞にも５０件程集中して、夜中というか朝方までやっているところも
>ありますし、南浦洞以外でもあちこちに点在しています。道路から少しだけ中に入ったという場所にもよくあります。
>パンスターにも、それと同じようにテーブルをいくつか置いて、食べて飲む場所を出している時があるようです。

>[ なおびん様 Wrote ]-------------------------------------

「ポジャンマチャ」とは、直訳すると「幌馬車」を言います。
ポジャン・・・・包む、包装する
マチャ・・・・・馬車
これを繋げて、幌に包まれている馬車・・・幌馬車となります。

但し、一般には上記のように露天で営業する「屋台」を言います。

飲食後の支払い時には、良くトラブルが発生しますので、利用時は充分な注意が必要です。