みんみん鳥の鎮海探訪記（2007年3月）

釜山行きの飛行機は１４時発。早めに、１１時には到着するように家を出た。ところが着いた途端に、「釜山行きは３時間遅れです。聞いてませんか？」と告げられたのだった。聞いてないよ！どうやら、連絡が入れ違いになったらしい。なんでも、悪天候のため釜山の空港が使えないとか。出発は１７時半。結局計６時間、成田で足止めを食らう破目になった。お詫びに（？）１５００円のミールクーポンが渡されたので、限度額いっぱい食べてやった。

２００７年３月から、液体類の機内持ち込みの制限がさらに厳しくなり、100ml以下の容器に入れ、それを透明な20cm X 20cmの袋に入れるということになった。シャンプーなどはサンプルをもらってきてできるだけ嵩を減らしたが、それでも小さすぎるよ。ラッシュ時じゃなかったからか、すぐに通過できた。

大韓航空の客室乗務員の制服は、浅葱色とオフホワイトでまとめられ、清楚で爽やかな感じだ。日本語もバッチリだ。ドリンクサービスにウーロン茶がなかったのが、なんとなく意外だった。

釜山まで東京から約２時間。釜山の金海空港に着いたのは結局２０時ごろだった。ビックリしたのは、７つほどもある入国審査のブースのうち、外国人用なのは１つだけで、あとは皆自国民用だったこと。不親切だなー。そしてさらに保安審査で荷物のチェックが入った。成田で両替したお金は１万ウォン（1ウォン＝約0.15円）という大きなお札でしかもらえなかったので、コンビニに走り、水とバナナミルクとアンパンみたいなパンを買って細かくした。物価は、公共交通機関はともかく、日本と較べて安いと言う感じはしなかった。

市内へは「座席バス」201番を利用した。ハングルは読めないので「西面（ソミョン）」と書いたメモ帳を運転手に見せて行き先を確認し、そして料金１５００ウォンを払って一番前の席に陣取った。市内に近づくにつれ、ハングルの文字が増え始めたが、あまり「異国に来た」という違和感はない。約１時間後、西面のロッテ・ホテル前に到着すると、運転手は振り返って「西面」と言った。「カムサハムニダ（ありがとう）」と言うと「アンニョンヒカセヨ（だったかな？「さよなら」）」と返してくれた。

翌朝地下鉄に乗り込むと、「う、キムチくさい」。スポーツ大会でもあるのだろうか、朝っぱらからジャージ上下の中高年の姿が目に付いた。釜山の地下鉄は、駅にそれぞれ通し番号があり、その番号を頼りに切符を買うことが出来る。１区間１１００ウォン、２区間１３００ウォン。券売機は、１０００ウォン札と100・500ウォン硬貨しか使えない（おつりは出る）。