済州家 ／ チェジュガ

>>>>たまたまこの店の前を通り、友達が「アワビ粥食べたい！」
>>>>と言うので寄ってみました。ちょうどお昼時で、けっこう
>>>>お客さんが入ってましたが私達以外は地元の人たちのようで
>>>>ちょっと意外でした。友達は "おいしぃ〜" と大絶賛してました。
>>>>が、私はここに来る前に買ったＣＤをこの店に忘れて帰って
>>>>しまい、ショックですっかりアワビ粥のおいしさを忘れてしまい
>>>>ました。気づいた時には空港に向かう時間だったので戻ることが
>>>>できなかったし、釜山のおばちゃんと電話で会話できるほど
>>>>韓国語の能力がないのでＣＤはあきらめるしかないですね。
>>>>はじめてのアワビ粥体験にちょっぴり苦い思い出が付いちゃい
>>>>ました^^;
>>>
>>>>[ ヒメコ様 Wrote ]-------------------------------------
>>>
>>>ヒメコ様、
>>>済州家のママ（ご主人）は日本に何年かいたので片言ですが日本語が通じますし、もう一人の年配の方(ママの親戚)の方はかなりペラペラですよ。関西弁です。
>>>一度電話してみたらいかがでしょうか?
>>>とっても親切な方たちですから保管してくれてると思うのですが・・
>>
>>>[ コムジャンオ　はる様 Wrote ]-------------------------------------
>>
>>おばちゃんが日本語を話せるとは知りませんでした。聞いた日本語
>>といえば「お粥？小さいの？」しか聞かなかったのでー。
>>ちょっと勇気を出して電話してみようかしら。
>>コムジャンオはる様、有難うございます♪
>
>>[ ヒメコ様 Wrote ]-------------------------------------
>ヒメコ様
>こんにちは！
>買ったＣＤをこの店に忘れて帰って残念ですね。
>私はエステ青山の店主ですが
>いま済州家に電話をして確認するとそのＣＤがありました。
>おばちゃんが気がついて外に行って見ると
>もう見えなっかたらしいですね。
>住所を教えてくれば送りますといいますから
>店に電話をかけてください。
>ではまた釜山をお尋ねください。。

>[ 済州家様 Wrote ]-------------------------------------

今、済州家に電話してみました。住所を釜山ナビに書き込んでくれれば
送るよー っておっしゃってくださいました。このクチコミに私の住所を
書くのはどうかと思ったので、済州家に葉書で私の住所を書いて送ろうと
思ってます。エステ青山店主様。電話までかけて確認していただいて
本当に有難うございます♪