写真で見る旧正月前の釜山！【２００６年】

アンニョンハセヨ、プサンナビです。今年も旧正月シーズンがついにやってきました。今年は今週末の土曜の28日～30日までと、土日と重なり大型連休にはならなかったものの、短い休みでも、韓国人にとって年に２度の大事な行事の一つ。たくさんの人が故郷に帰省します。それに合わせ、旧正月の連休中は、高速バス、ＫＴＸ，国内線の飛行機と韓国内を移動する交通機関も増便され、民族大移動の混雑を事前に少しでも防いだりしているんですよ。また、先週末辺りから、ソンムルセット（お歳暮）商戦も本格的に行われたり、旧正月の祭事用の料理の準備をするお客さんでデパートやスーパー、そして市場はどこを見ても人！人！人！ちょうど、日本の年末のあわただしい街並みを想像していただくとわかりやすいかと思います。ということで、今日は、旧正月前の釜山の街の様子を写真でお伝えしていきたいと思います。

今の時期は、ソンムルセットが入ったこういった袋をいくつも抱えている人を見かけます。