写真で見る秋夕前のソウル！【２００３年】

こんにちは、ソウルナビです。あぁ～今年の夏は実に短いものでしたね～。おまけに雨の日つづきで！！なんとも変なお天気の多い冷夏でした。そんな夏もようやく過ぎ、朝夕には肌寒く感じることも多くなり、長袖姿の人たちがちらほらと目立ち始めた２００３年９月。韓国国民の年中最大大行事であるチュソッ（秋夕）の季節が今年はちょっくら早めにやってまいりました。例年とはいえやはりこの季節、全国の市場や百貨店はおおにぎわい（稼ぎ時！？）！そんな中、ソウルの台所「可楽洞農産物市場」とソウルの繁華街である明洞の百貨店を突撃してきました～！
飽きることのないエネルギッシュな韓国パワーをナビといっしょに感じてみましょう！！！

地下売り場ではお客さんも店員さんもいそいそと大忙しでした！！