明洞衣類/ミョンドンウィリュ(南浦洞店)

명동의류

閉店・移転、情報の修正などの報告

投稿者:yangmi

Q&A掲示板[RE] : 子供服のサイズ

2008-12-17
>ネットでいろいろしらべているんですが、子供服のサイズが日本より韓国の方が小さめなのは分かりましたが、詳しい情報をご存知の方教えて下さい。

>[ あつ様 Wrote ]-------------------------------------
日本からお下がりをもらってたくさん持って帰ってきてるんですが

日本の物とサイズが大幅に違うと言った印象派ありませんでしたが

細かく言えば違いがあるんでしょうかね、、、


その時の流行やスタイルでだいぶ違いもあると思いますがね。。

あとそのメーカーメーカーでかなりの違いがあるのは事実です。

こっちでは100が大きくて こっちでは110でも小さいみたいな。。


ばらつきが見られる感じがします。



長袖Tとかトレーナーとかもしかしたら日本のものより着丈が長いかもしれません。

日本のものを着せるときどれもこれも着丈が短いと感じてしまうので。

特に今は長めが人気ですっぽり腰までのものも多く下にタイツ&ブーツを合わせるのが人気です。


とにかく私の感覚では日本も韓国もそう変わらないけれどメーカーによって大きく作ってる小さめに(スリムに体に沿わせるために)作ってる。。。は あると思います。

お店の人が「うちは小さめに作ってます」とか「大きめに作ってます」とか言ってくれるので。


ネットで買われるのであれば7号とかだけの表示でなく 着丈や身幅など細かい表示があるものがいいと思います。それを見てお子さんに合ったものがいいと思います。


現地で買い物をするのであれば 試着が出来るから問題ないですよね^^*

子供を連れてないというのであればやはり体をサイズを店員さんに言うのがベストです。


何歳ですが?の質問には「満○歳」と答えてくださいね。

こちらは数え年になりますので「4歳」と答えると「満2歳児」を差すことがあります。

(参考までにですが 生まれたら一歳です そして次の新しい年1月1日を迎えると2歳です。たとえば今日12月17日に生まれた子は今1歳。新年が来たら2歳と表現します。今後実際に生まれた誕生日には年齢の加算はなく新年ごとに年齢が加算されていきます。なので満の年寄り2歳もしくは1歳上に計算することになりますね、、、ややこしいですがこれが韓国式で弱に満何歳ですと言うとややこしい!!っと困った顔をされた事もありました^^;;)



そんなこんなで現地の買い物もネットでの買い物もお子さんのきっちりしたサイズを測ってそれにあったサイズを表記してるサイトを利用すれば間違いがないと思います。

日本との大きな違いはないにしろメーカーによりけりってのが大きなポイントだと思いますよ。 
訪問日:2008/12/17