釜山駅

以前あった外国人専用窓口ですが、今はもう無いですね。
うろ覚えですが、去年から既に無かったような気もします。
数年前には一番右端（17番？）に確かにありましたが、現在はこのように、
窓口の前には広告塔が立てられて、窓口の番号もはずされています。

ということで、キップ購入時に日本語が通じるかどうかについてです。
私の数少ない経験からですが、日本語OKな職員さんは多く、
よほど込み入った話でない限り、日本語でなんとかなると感じています。

でも、間違いをふせぐためには、できれば事前に時刻を調べてプリントアウトし、
予約したい列車を指差しするとか、またはメモ用紙にでも書いて示すとか、
あと、人数や時間など数字を英語で言えるようにしておけばより良いと思います。