釜山駅

>>>先月末に、汽車で慶州に行く下調べのために、釜山駅の総合観光案内所を利用しました。
>>>
>>>日本語の出来る係員は、全く居ませんでした。
>>>今は居ないのかな、と思って、他の用事もあったし、都合3回トライしましたが、やっぱり・・・
>>>結局、英語でヤリトリしました。
>>>
>>>こういう、困ったときに利用することも多い場所に関して、正確でない情報を載せるのは、いかがなものでしょうか？
>>
>>>[ ナンポドン大好き様 Wrote ]-------------------------------------そうですね。私も何度かそういう目に会ってますが、
>>ナビさんの情報の半分以上は、間違っていると思っていた方が良いですよ。それよりも最新のみなさんの書き込み情報を参考にした方が良いと思います。ネットで得る情報はあくまでも参考程度で、
>>実際に、旅行会社の情報もあまりあてにはなりませんので、実際の最新情報が一番です。ナンポドン大好き様の情報も最新情報として
>>みなさんの助けになっているのでは
>
>>[ hancheyon様 Wrote ]-------------------------------------
>
>うーん、ナビさんの情報の半分以上は間違いと思った方が
>良いというのは言い過ぎだと考えますが、実態と違う記述が、
>ままあるのは確かです。以前は、ここで指摘すると修正されて
>いましたが、最近いくつか指摘した点が直っていないのは
>残念です。しかし、それ以上に有益な情報を得ているので、
>hancheyon様の意見には賛同いたしかねます。
>
>ところで、開いているはずの観光案内所が閉まっていた
>というのは、韓国をあちこち旅していると、意外に遭遇する
>ことです。私は、他のサービスも含め、韓国ではこんなもの、
>と現状をよしとするものではありませんが、残念ながら、
>それが現実です。しかし、釜山駅のような「玄関口」でも、
>というのは何とかしてほしいものです。
>
>なお、釜山駅のチケット売り場には外国人向け窓口があり、
>ここの職員は流暢な日本語を話します。 ナンポドン大好き様も
>汽車に関することだったら、その窓口で相談されればよかった
>ですね。

>[ クラウンＯＢ様 Wrote ]-------------------------------------

クラウンOB様のご指摘通り半分以上は言い過ぎました。
それに間違いという表現自体間違いでした。情報が古いとか更新されて
いないと表現すべきでした。ナビさん申し訳ありませんでした。
ただ、日本語が通じる通じないやぼったくるお店などは、韓国語が
話せない人には、かなりの実害がでます。そういうことで嫌な目にあった
人たちの書き込みもよく目にします。特に初めて訪韓された人には、
韓国自体の印象が悪くなりかねません。やはりそういう書き込みにたいしては、再取材をするとか、掲載をはずすとか何かしらの対策は、願いたい
ですね。運悪くたまたま嫌な目に会った方々が釜山を嫌いになる事が、
一番悲しいことですから。それからクラウンOB様ご指摘有難うございました。