エリーゼホテル (釜山)

エリジェホテルElysee Hotel엘리제호텔

閉店・移転、情報の修正などの報告

投稿者:諸葛亮

口コミ掲示板[RE] : モーターホテル

2006-04-26
>モーテルをいやらしい所だと思うことが問題・・・???
>いろんな人がいますね〜これには、あきれました。
>そんなの他人に言われたくないですよねー

モーテル=ラブホ、という見方は、日本独特のものです。
多くの国では、単に車での移動に利用する宿泊施設です。
”ラブホ”という専用施設も特異な存在です。
風俗施設に「トルコ」という名を付けてトルコ共和国から
抗議されましたね。それで改名した「ソープ」という
言葉も、他国では単に石鹸を意味するだけです。
日本だけの局部的な常識で判断されては、外国では通用
しない場合もあります。外見は似ていても、韓国の
モーテルは、日本の”ラブホ”と同じではありません。 
訪問日:2006/04/26