yangmi様、こんにちは。私もLEDの表示がぐるぐる変わるのは見たんです。ハングルや英語(ローマ字)、漢字(繁体字)のほか、路線番号が中央に大きく表示されたり、「Dynamic BUSAN」のロゴが表れるのも見ました。
でも、「ひらがな」を見た記憶はないんですよねえ。見たら忘れないと思うんですが。ただ、車体に書かれた始発地や経由地、目的地の中に「カタカナ」を見たような気はしないでもありません。だけど、それは以前からそうだったように思います。
それにしても、「ひらがな」があるとすると、LEDで「てじょんで」とか「そんど」とか表示されるのでしょうかね? だとすると、釜山のバス事業者は何か勘違いをしていますよね。
tarou2様、気になるので、よろしくお願いいたします。
|