She`s 成形外科 / シーズ整形外科

こんにちは、She's整形外科です。
このたびは、当院にご関心を寄せていただき、誠にありがとうございます。

さて、12/29ですと、10：30からのご予約を受け付けることができます。
お客さまのご都合はいかがでしょうか？

上の日時のご予約でよろしければ、
お客様のお名前、連絡先を記載していただき、
メールにてご予約をお待ちしております。
shesps@hotmail.co.jp

ご検討後、ご予約をお待ちしております。
ありがとうございました。

She's整形外科 

ご回答ありがとうございます。
２９日の午前中は都合が合わず、残念です。
３０日の午後遅めの時間帯はいかがでしょうか？
釜山滞在期間が短いため、３０日午後が難しいようでしたら
今回は諦めようと思います。
よろしくお願いいたします。 

こんにちは、She's整形外科です。
ご連絡ありがとうございます。

さて、大変申し訳ございません。
すでに30日の午後は手術の予約で一杯のため
ご予約を受け付けるのが難しくなっております。

次回、また釜山にいらっしゃる際には、
ご予約お待ちしております。

ありがとうございました。

She's整形外科　日本語担当　ユンジェ