河回別神グッタルノリ（安東）

夏休み期間の7/19-8/19は、公演が（火、水、金、土、日）14：00-15：00に増えると情報が書かれていますが、今年も同様でしょうか？　８月４日（火）に河回村に行きますが、見ることが出来るでしょうか？ 

河回村の入り口どころか、市場でもない駐車場の奥でやっていました。シャトルバス乗り場から300メートル戻ったところです。立て看板がありましたが、ハングル以外の文字がなく、とても分かりにくかったです。

訪れたのは６月の金曜ですが、サイトによって金曜はやっていないことになっていたりするので、半信半疑でいました。チケット販売所でも、入り口のチケット確認する方も、インフォメーションもなにも案内していなかったので、やっぱりやってないのか、と村内をぶらぶらしていたところ、ボランティアガイドの方がやっていると教えてくれたので慌てて戻りました。

全体的に河回村はハングルの分からない外国人にはものすごく不親切だと思いました。 

＂安東国際仮面舞フェスティバル2009＂まであと３ヶ月！
韓国を代表するお祭と言えば＂安東国際仮面舞フェスティバル！”です。私は安東に住みながらこのお祭に６回参加していました。毎年、少しずつ成長し続けるフェスティバル。昨年は観光客100万人を突破しました。
韓国の重要無形文化財に指定されている仮面舞や日本、中国、インドネシア、遠くはブルガリアなどからも公演団ｈが参加します。
是非、韓国の伝統芸能に関心がある方、今年の秋は安東で一味違った秋を感じてみませんか？
☆安東国際仮面舞フェスタ☆
▷第39回　安東民俗祝祭も同時開催
▷期間　　2009.９.25～10.４(10日間)
▷会場　　仮面舞(タルチュム)公園、河回村、市内一円
▷観光客数　昨年は100万人突破しました！

☆お祭りに関するご質問やお問い合わせ☆
韓国　慶尚北道　安東市　明倫洞344　安東市庁　観光産業課　緒方まで
その他、安東に関するパンフレットや観光、旅行に関するお問い合わせも受け付けております。
ファックス番号：＋82-54-840-6399 

仮面劇はとっても混んでいますので、いい席を取るなら早目がいいと思います。
ちなみに、いい席は、入り口を入って左側の席ですね＾＾
ほとんど、そちらを向いての劇になります。
逆側に座ると、ほぼ後ろ姿しか見えないでしょう。

劇は韓国語だけですが、韓国語が分からなくてもとっても楽しめます。約１時間の上映になります。 

>仮面劇はとっても混んでいますので、いい席を取るなら早目がいいと思います。
>ちなみに、いい席は、入り口を入って左側の席ですね＾＾
>ほとんど、そちらを向いての劇になります。
>逆側に座ると、ほぼ後ろ姿しか見えないでしょう。
>
>劇は韓国語だけですが、韓国語が分からなくてもとっても楽しめます。約１時間の上映になります。

>[ ソンファ様 Wrote ]-------------------------------------
劇の日本語説明書は、１０００Ｗ（約１２０円）で売っています。

ここは、やはり一泊しないとネ。夜の静けさも一興だし、朝の各戸からの竈（かまど）の湯煙も情緒がある。
安東観光案内所に依頼すると、町のパンフレットと共にソウル／釜山からの道案内書がワ−プロ作りだけど送ってきます。列車・バスの乗車券購入票付きなので、道案内書に従い乗車券購入票を利用しながら一人でも行けるのが良いです。列車・市外バスを利用して安価に旅を楽しむ、韓国レピ−タ−の初体験にも打って付け。希望すれば、ソウルからＩＮ安東ＯＵＴ釜山や逆の道案内書も案内所で頂ける。

参考までに、７月２９日から８月２７日まで、河回仮面劇の公演回数が増えました。

月〜金曜日：午後３時の１回
土曜日：午後１時、３時、８時の３回の公演
日曜日：午後３時、８時の２回の公演

＝資料請求先＝
〒７６０−１１０　大韓民国慶尚北道安東市雲興洞２１８−１３　　慶北綜合観光案内所　「パンフレット・○○から安東までの道案内書　希望／住所・氏名」を、日本語で書いて自己宛の返送封筒と５００円の日本郵便切手を同封して依頼すると送って来る。

今年の、安東国際仮面劇舞フェステイバルは、
９月２９日〜１０月８日まで
会場：安東市内河川横公園／河回村内河川敷
花火大会：９月３０日と１０月７日／河回村内河川敷向芙蓉台
　＊これは、古式花火なので、見物。
フェスティバル専用パンフレットも有ります。

問合せ先：安東祝祭観光委員会／住所　同上　観光案内所内／０５１−８４０−６３９８ 

>>仮面劇はとっても混んでいますので、いい席を取るなら早目がいいと思います。
>>ちなみに、いい席は、入り口を入って左側の席ですね＾＾
>>ほとんど、そちらを向いての劇になります。
>>逆側に座ると、ほぼ後ろ姿しか見えないでしょう。
>>
>>劇は韓国語だけですが、韓国語が分からなくてもとっても楽しめます。約１時間の上映になります。
>
>>[ ソンファ様 Wrote ]-------------------------------------
>劇の日本語説明書は、１０００Ｗ（約１２０円）で売っています。
>
>ここは、やはり一泊しないとネ。夜の静けさも一興だし、朝の各戸からの竈（かまど）の湯煙も情緒がある。
>安東観光案内所に依頼すると、町のパンフレットと共にソウル／釜山からの道案内書がワ−プロ作りだけど送ってきます。列車・バスの乗車券購入票付きなので、道案内書に従い乗車券購入票を利用しながら一人でも行けるのが良いです。列車・市外バスを利用して安価に旅を楽しむ、韓国レピ−タ−の初体験にも打って付け。希望すれば、ソウルからＩＮ安東ＯＵＴ釜山や逆の道案内書も案内所で頂ける。
>
>参考までに、７月２９日から８月２７日まで、河回仮面劇の公演回数が増えました。
>
>月〜金曜日：午後３時の１回
>土曜日：午後１時、３時、８時の３回の公演
>日曜日：午後３時、８時の２回の公演
>
>＝資料請求先＝
>〒７６０−１１０　大韓民国慶尚北道安東市雲興洞２１８−１３　　慶北綜合観光案内所　「パンフレット・○○から安東までの道案内書　希望／住所・氏名」を、日本語で書いて自己宛の返送封筒と５００円の日本郵便切手を同封して依頼すると送って来る。
>
>今年の、安東国際仮面劇舞フェステイバルは、
>９月２９日〜１０月８日まで
>会場：安東市内河川横公園／河回村内河川敷
>花火大会：９月３０日と１０月７日／河回村内河川敷向芙蓉台
>　＊これは、古式花火なので、見物。
>フェスティバル専用パンフレットも有ります。
>
>問合せ先：安東祝祭観光委員会／住所　同上　観光案内所内／０５１−８４０−６３９８

>[ 寶羅様 Wrote ]-------------------------------------

私も１泊しました＾＾
部屋はＴＶもない布団だけの部屋でしたが、夜は虫の声が聞こえてきて１人でのんびりできました＾＾
朝は早起きして、のんびり川沿いを散歩して気持ちが良かったです。
アンドンの仮面劇フェスティバルはものすごい人出だそうですね。
詳しい情報をありがとうございました！！

いつかまた、ぜひアンドンを訪れてみたいです。