泉一湯

>>>１月２２日に泉一湯で宿泊しました。
>>>ここは床屋とマッサージを併設しているので、
>>>ついでにお願いしました。
>>>チェックインしてから受付で、
>>>マッサージアンドあかすり・へア-カットとジェスチャーで
>>>伝えたところ、内線で「日本人がそっちへ行くからよろしく！」と
>>>言ってもらえたらしく、２階の銭湯施設の中にある、
>>>床屋に案内されました。そのまま入ろうとしたら、
>>>「服を全部脱ぐぬぐんだよ」と言われました。なるほど！
>>>日本では髪を切った後、うつぶせでシャンプーするけど、
>>>ここは銭湯だから、切ったら自分でシャワーで流す様です。
>>>髪を切った後、「シャワーを浴びて戻ってきてね」と言われ、
>>>マッサージ部屋に連れていかれました。
>>>マッサージは小柄な女性がやってくれましたが、
>>>ちから加減やツボが絶妙にバランスしていて、
>>>ウトウトしてしまいました。頭皮から顔・首・肩・背・腰・お腹・足・腕・指先・つま先、簡単に言うと股間以外
>>>すべてやってくれました。
>>>ひげそりと、セットになっているのか？顔パックも
>>>やってもらいましたが、気がついたらマッサージだけで
>>>２時間が経っていました。
>>>その後あかすりをやってもらったのですが、ここでもびっくり！
>>>あかすり台にいる僕は素っ裸で、あかすりをしてくれるおじさんも素っ裸だった事！○マの裏のＶゾーンやおしりの谷など、
>>>ある意味他人には触られたくない所まで容赦ありませんでした。
>>>すべてが終わるまでには３時間以上経っていました。
>>>料金はマッサージ４８０００ｗ・床屋１２０００ｗ・あかすり
>>>８０００ｗで計６８０００ｗでした。
>>>言葉もわからない日本人の世話をしてくれた事がうれしくて、「おつりはいらない」と、７００００ｗ渡したら、喜んでくれました。やはり日本人相手のお店より絶対安いと思います。
>>>言葉が通じないので不安がありますが、
>>>少し濃い韓国を満喫してみませんか？
>>
>>>[ あおちん様 Wrote ]-------------------------------------
>>
>>あおちん様、詳細のご報告 どうも有難うございました！！
>>韓国で髪を切るのは、私にとって、かなり勇気いる行為で、
>>未だチャレンジしたことないのですが、
>>仕上がり具合なんかは、如何でしたでしょうか？
>>
>>ところで 気になるお値段の件ですが、
>>ナビさんのご報告によれば、
>>男性「アカスリ・ひげそりマッサージ・カット：25,000ウォン」
>>とありますし、床屋の入口にも「ショート：8,000ウォン」と
>>書いてあり、あおちん様への請求額とは だいぶ異なりますが、
>>それは2003年以来、値上がりしたとみなして、宜しいのでしょうか？
>>
>>それと、「ひげそりマッサージ」という部分は、
>>私は当然「＝ひげそり＋全身マッサージ」と思い 読んでましたが、
>>よく考えてみたら、もしかしたら、
>>「＝ひげそり＋フェイシャル（顔のみ）マッサージ」という意味
>>なのかな？！ともとれます；；　本当は、どちらなのでしょう？
>>非常に微妙な書き方だと思いますので、お値段の件も含め、
>>是非ナビさんに、再度チェックしていただきたいと思います。
>>
>>個人的には、この程度の床屋のカットで 12,000ウォンというのは、
>>ちょっと高いんじゃないかなー？と思いますし、
>>全身マッサージの請求額も、現地人向けの店という観点でみれば、
>>割といいお値段だと思います。
>>是非 本当の値段が知りたいです。ナビさん、宜しくお願いします！！
>
>>[ まんなー？様 Wrote ]-------------------------------------
>
>まんなー様
>泊まる泉一湯のクチコミ２１件に対して、遊ぶ泉一湯のクチコミは
>たった２件しかないのに、読んでくれてありがとうございました。
>マッサージと値段についてもう少し詳しく説明します。
>今回の釜山旅行では２泊したのですが、今までマッサージを
>してもらった経験がなく、一日目はガイドブックにも掲載されている
>ナンポドンのマッサージ専門店に行きました。
>足パックや全身マッサージをお願いしましたが
>、悪いクチコミでは真剣にやらないとか
>痛いと言っているのに手加減を知らないなど、色々書かれています。
>僕の担当のマッサージの女性はちゃんとやってくれました。
>少々痛かったけれど、日本人向けにはやってほしくはないし、
>これも本当の韓国マッサージと思えば僕は満足でした。店の名刺に
>担当の源氏名を書いてもらい、今度は友達を連れてきます！と言って
>店を出ました。値段は１時間半で４８０００ｗでした。日本ではだいたい１０分１０００円換算ですから韓国は安いなぁと思いました。
>２日目は泊ると温泉がタダで入れて、
>床屋とマッサージがあるのが気に入って泉一湯に行きました。
>「アカスリ・ひげそりマッサージ・カット：25,000ウォン」の
>表現が気になり、やっぱり昨日はボラれたのかな？と思いました。
>僕も「ひげそりマッサージ」という部分は、当然「＝ひげそり＋全身マッサージ」と思い読んでました。が、そんなに安い筈はない！
>とも思ってもいました。ここは日本人向けではないし、マッサージだって３０分なのか？１時間なのか説明も無い！昨日みたいに４８０００ｗもしないとだろう思ったのと、男性「アカスリ・ひげそりマッサージ・カット：25,000ウォン」なら合計でも６００００ｗくらいあれば
>いいと思ってお願いしました。まず床屋さんについてですが、
>日本で言えば格安スピード床屋みたいな感じでした。仕上がりは
>悪くはないのですが、どんな感じにしますか？みたいなことを聞かれても韓国語が話せないので、そばにいた格好いい兄ちゃんを見つけて、
>ルックス・ライク・ヒム（彼みたいにして）で通じた様です。
>マッサージでは各店いろいろな特徴があると思いますが、ここでは鹿児島の砂蒸しならぬ、蒸しタオル蒸しが気持ちよかったです。そしてアカスリですが、全身をやった後にもう一度石鹸で洗い流してくれるのですが、皆さんが引いてしまうかも知れないので表現しにくいので書けませんが、失礼しまーすみたいな事を言った後、ムニュムニュと洗ってくれました。本当にびっくりの連続でした。
>最後に料金ですが、４８０００ｗと１２０００ｗと８０００ｗの合計と明細に書いてあったのですが、どれが何の料金かわかりませんでした。
>確かにナビの写真には床屋は８０００ｗとあるので、まんなー様の言うとおり８０００ｗは床屋だと思います。
>まずい表現ですみませんでした。
>
>ところで２時間くらいで４８０００ｗでもマッサージは高いのでしょうか？今回の旅行がマッサージ初体験なので、自分のやってもらった事が高いのか？安いのか見当がつきません。まんなー様の言うように現地の人向けのところは実際はいくらするのか教えてください。

>[ あおちん様 Wrote ]-------------------------------------

あおちん様、これまた詳しい補足報告、有難うございました。

今回読ませていただいたら、何となく、
「マッサージ48,000ｗ・床屋8,000ｗ・あかすり12,000ｗで、
計＝68,000ｗ」が、実際だったのではないかなー？ という気がしました。

現地人向けマッサージ値段に対する ナビさんのコメントが、
もらえるかどうかは、正直ちょっと期待できないところではありますが、
あとは一応、回答を待ってみることにしましょう！