|
안녕하세요!
저는 지난주부터 워킹홀리데이로 부산에 머무르고 있는 일본인입니다.
한국어는 아직 많이 부족하지만(공부 시작한 지 6개월 정도 되었어요), 사람들과 어울리는 것을 좋아하고, 할 수 있는 일이 있다면 꼭 일해보고 싶어서 이렇게 글을 올리게 되었습니다!
【가능한 일】
・일본어 원어민 (일본문화에 대해 잘 알고 있고, 일본어 교사 자격도 보유하고 있습니다)
・접객 아르바이트 경험 있음 (일본에서는 정식당, 호텔 등에서 근무했어요)
・영어 가능
・방과 후 데이 서비스 근무, 공립 중학교 도서관 사서 경험 등 아이들과의 소통도 잘 할 수 있습니다＾＾
한국어가 아직 능숙하지 않아서 불편을 드릴 수도 있지만…
그만큼 성실하게, 열심히 일하겠습니다!
일본인을 필요로 하거나, 일본어가 가능한 직원분이 계신 곳이라면
“우리 가게에서 일해보지 않을래?“라고 생각해주시는 분의 연락을 기다리고 있습니다!
잘 부탁드립니다!
Kakao ID : pizzafukiki
こんにちは！
先週より釜山にワーキングホリデーで来ている日本人です。
韓国語はまだまだ全然話せません（勉強始めて6ヶ月目…）。でも、人と関わるのが好きで、何かできることがあればぜひ働かせていただきたいと思って投稿しました！
【できること】
・日本語ネイティブ（日本文化に詳しい＋日本語教師資格有り）
・接客経験あり（日本では定食、ホテル等でバイト経験あり）
・英語OKです
・放課後等デイサービスでの勤務や、公立中学校の図書館司書として働いた経験から子供との関わりもよく知っております＾＾！
韓国語が話せないぶん、ご迷惑をおかけすることもあるかもしれませんが…
その分、全力で頑張ります！
日本人を必要としているお店や、日本語が話せるスタッフさんがいる職場など、もし「うち来てみる？」って思ってくださる方がいらっしゃったら、ぜひご連絡いただけると嬉しいです！
よろしくお願いします！
|
韓国語は話せませんが…！釜山でバイトしたい日本人です！（勉強6ヶ月目）