スペシャル記事

エリアニュース in 東莱・温泉場～２０１３年８月編～

地下鉄駅からの歩道橋や道が整備されてより歩きやすくなったエリア！

こんにちは、プサンナビです。今年（2013年）の釜山の夏は本当に暑い！旅行にきて暑くて驚いた方もいるのではないでしょうか？そんな暑さが続く釜山ですが、今日は釜山の温泉街として知られている東莱・温泉場エリアをチェックしましょう！地下鉄駅から大通りを渡らず歩道橋でアクセスができるようになったり、歩きにくかった道がきれいに整備されてわかりやすくなったりと、少しずつ変わりつつある東莱エリア。メインストリートとは違って路地も多く、わかりにくかったエリアでしたが、かなり便利に観光しやすいように変化しつつあります！今日はそんな変わりつつある東莱・温泉場のエリアニュースをお届けいたします！

今回歩いたエリアはこちら！

地下鉄１号線のトンネ（東莱）、ミョンルン（明倫）、オンチョンジャン（温泉場）駅の周りを歩いてみましょう！エリアすべてを歩くには大きいエリアなので、目当ての店があるときはは最寄り駅から移動して観光しましょう！

金井山城小さな万里の長城といわれる金井山城

ホテル農心（釜山）温泉街にある自然いっぱいのホテル！お部屋で温泉を楽しみたいならココ！

ロッテ百貨店（東莱店）東莱エリアもロッテ百貨店があった！！

メガマート年中無休で24時間、東莱の巨大スーパーは忙しい人の強い味方

東莱市場 / トンネシジャンまだまだディープな市場の雰囲気が残る地元密着型市場！

ホームプラス / Home plus （東莱店）東莱温泉エリアに大型ディスカウントストアが誕生！これで、温泉郷に宿泊してもお土産の心配は要りません！

地下鉄駅からのアクセスがしやすくなった！

地下鉄１号線トンネ（東莱）駅は駅の２階から大通りへすぐに降りられるように階段ができました。また地下鉄１号線ミョンルン（明倫）駅やオンチョンジャン（温泉場）駅は大通りの反対側へ直接アクセスできるように駅の乗降口のある２階から歩道橋ができました。これによって階段の上り下りをしなくてもスムーズにアクセスできるように。駅からのアクセスが他のエリアよりも複雑だった問題が解消され、地下鉄で楽に目的地に到着できるようになりました！


東莱駅がこちら


明倫駅がこちら


温泉場駅がこちら。この歩道橋によって温泉場内のホテルへのアクセスもかなり便利に！

東莱エリアには主要バス停留所も多し！

●空港からの座席バスの停留所が地下鉄1号線東莱駅前に！
空港からのリムジンバスではなく、座席バスを利用して釜山市内にアクセスする場合は、地下鉄１号線トンネ（東莱）駅前にある停留所が便利。東莱エリアまではリムジンバスもなく、また空港から東莱を通って海雲台へ抜けていく利用価値が高いバス路線です。停留所は東莱駅２番出口を出て大東（デドン）病院方面へ歩いていくとすぐ見えます。

●東莱山城へ向けた唯一のバスが地下鉄１号線温泉場駅前から出ています！
釜山の山々の自然が残っている東莱山城エリアへのアクセスは、タクシーと市内バス２０３番。この市内バスの停留所が地下鉄1号線温泉場駅の前にあります。５番出口から出ると連結された歩道橋を渡ってすぐの階段から降りるとある停留所です。この停留所に停まるバスは203番のみ。わかりやすくなっています。