トルゴレ(釜山)

돌고래
  • エリア: 釜山・慶州・慶尚南道 南浦洞
  • ジャンル : 韓国料理 / チゲ/タン/クッ(鍋・スープ) / スントゥブチゲ
  • 口コミ・Q&Aを投稿する
  • アルバムを投稿する

ユーザーアルバムに関する重要なお知らせ

口コミ・Q&Aに写真がアップできるようになったことで、以前のユーザーアルバムは口コミ・Q&Aに統合されました。過去に投稿されたユーザーアルバムを修正される場合には該当のスポットの口コミ・Q&Aリストより行ってくださいませ。
  • トピック:193件
  • コメント:2件
投稿者 トピック 投稿日

shiyorin photo

  • 一般掲示板:6件
  • 口コミ・Q&A:13件

口コミ掲示板大正解!

2010/08/25
8月21日のお昼に利用しました。スンドゥブを主人と2人前食べましが、あまりの奥の深い味に大感激した主人は1人前頼んでました。西面の有名なスンドゥブは倍の大きさで、アサリが入って、ごはんも目玉焼き付きでしたが、ここのはさらにおいしかったです。おススメです。
訪問日:2010/08

IP119.231.***.253 [削除依頼]

評価:0票

パンダハム photo

  • 口コミ・Q&A:1件
  • マイリスト:9件

口コミ掲示板また食べたい・・

2010/08/22
8/12~16日の4泊5日の旅行のうち、2日間朝ごはんとして食べました。
店内は意外と狭いですが、おばちゃんは3人ほどいらっしゃいました。
一日目は朝の10時ごろに行ったのですが、私(一人)を含め、
3組のお客さんがいましたが、みんな日本人でした。
みなさん「おいしい」といって食べていました。

二日目は9時ごろに行ったので現地のお客さんもチラホラいました。
現地の人でも一人で食べている人が結構いるみたいなので一人旅にはちょうどいいお店かもしれませんよ。

私は二日間ともスンドゥブを食べました。
朝ごはんとして、量がとてもちょうどいい。
しかもスンドゥブもキムチもすごくおいしかったです。

またプサンに行くことがあれば、絶対に行くと思います。
訪問日:2010/08

IP115.39.***.137 [削除依頼]

評価:2票

norip photo

  • 一般掲示板:3件
  • 口コミ・Q&A:41件
  • 交流ひろば:11件

口コミ掲示板先ほど行ってきました

2010/06/26
先ほど行ってきました!
ナクチポックンは、単品が5000w、ご飯つきが6000wに値上がりしていました。

結構辛くて、ひりひりしました。

お水は、お店の入り口手前にあるので、自分で入れないといけません。
帰りに気づいて・・・トホホでした。
訪問日:2010/06

IP220.84.***.140 [削除依頼]

評価:0票

霊山辛氏 photo

  • 口コミ・Q&A:11件

口コミ掲示板そこそこ

2010/06/08
2010年6月4日朝7時過ぎ行ってきました。

ナビさんのナンポドンの地図「プサンナビガイドマップ更新版~南浦洞地図編~」を
見ながら行ったのですがまったく迷いませんでした!

光復路から筋さえ間違わずに入れば
お店は筋の突き当たりの二階です。

早朝だったため光復路からお店の黄色い看板が見えました!

スンドウブは少し酸っぱいように思いました。

メニューは日本語でも表記されてました。
訪問日:2010/06

IP110.233.***.95 [削除依頼]

評価:0票

Kenny photo

  • 一般掲示板:1件
  • 口コミ・Q&A:9件
  • ユーザーアルバム:48件

口コミ掲示板美味しさの秘密はこれでした。

2010/05/26
  • サムネイル表示
  • 一覧表示
  • ヤンニョム作りに精を出す昔のアガシ^^;

  • それがこれ、めっちゃ美味しい

ここの浅漬けキムチの美味しさは有名ですが
その美味しさの秘密を撮ってきました。

愛情という薬味がいっぱい入って出来上がる浅漬けキムチ!
美味しいはずです・・・・・・・・・・・・

スンドゥブ食べてたら目の前でおばちゃん達が
ヤンニョムを作り出しましたので盗撮してきました^^;
訪問日:2010/05

IP123.219.***.194 [削除依頼]

評価:0票

utaiya photo

  • 一般掲示板:1件
  • 口コミ・Q&A:4件
  • ユーザーアルバム:40件

口コミ掲示板朝食に。

2010/05/15
  • サムネイル表示
  • 一覧表示
訪問日:2010/05

IP219.103.***.105 [削除依頼]

評価:0票

utaiya photo

  • 一般掲示板:1件
  • 口コミ・Q&A:4件
  • ユーザーアルバム:40件

口コミ掲示板ちょうどいい☆

2010/05/15
5/12の9時前くらいに行ってきました。
店内には他にお客さんはいませんでした。
スンドゥブの味は普通でしたが、朝食にちょうどいい量と辛さ。
辛すぎず、2月に行ったソウルのスンドゥブでは辛すぎてあまり食べられなかった母親も
これならイケると完食してました。
それから、キムチ。美味しいですね^^
ここでの評判を見ていったので楽しみにしていたのですが、本当おいしかったです。
1キロ1万ウォンの持ち帰りを買って帰りました♪次回もまたここに行きます。
訪問日:2010/05

IP219.103.***.105 [削除依頼]

評価:0票

megane55 photo

  • 口コミ・Q&A:3件

口コミ掲示板美味しかったです1\

2010/05/14
5/12に主人と赤ちゃんと3人で行って来ました!
20時位に到着しました。
お店はあまり混雑はしておらず,座敷に座る事が出来ました。
あまり,お腹は空いていなかったのですが美味しくて完食しました!
おばちゃん達が赤ちゃんにとっても優しく話しかけてくれたり子ども連れにも安心なお店でした!!
食後のコーヒーはお店入り口の横に200wで自動販売しています。
甘くて食後に最適でした♫
訪問日:2010/05

IP123.230.***.229 [削除依頼]

評価:0票

ひろゆき833 photo

  • 口コミ・Q&A:4件

口コミ掲示板たまたま。

2010/05/06
5月2日お昼過ぎに国際市場を歩いていて、たまたま入りました。
味は正直、普通です。普通に美味しい。
値段を考えると、安くてうまい、また行きたいお店でした。

おすすめします。

訪問日:2010/05

IP58.89.***.172 [削除依頼]

評価:0票

ちーこ photo

  • 口コミ・Q&A:1件

口コミ掲示板行ってきました。

2010/04/24
一人で14時頃に行ってきました。
満席と言うほどではありませんでしたが
次から次へお客さんが入ってきてました。
日本人より現地の人が多かったです。

「スンドゥブ」というと数分で出てきました。
最初店員のおばちゃんが中盛くらいのご飯が出てきましたが
ベテランらしきおばちゃんが
「だめよ、だめだめ」みたいなことを行ってご飯を下げて行きました。
すぐにまたご飯が出てきましたがさっきより半分くらいになって出てきました。

「女の子なんだからそんな食べないわよ」と言ったのかどうかは
分かりませんが。まぁ、残すよりいいかと気にしませんでした。

白菜キムチが大きいまま出てきたので
おはしでツンツンしていると
入り口にいたおじさんが
「はさみで切るんだよ~。こう、こう、OK?」
みたいな事を韓国語で言ってキムチを切ってくれました。

韓国に着いて1食目でしたがものすごくおいしかったです。
周りのおばちゃんたちの食べ方をちらちら見ながら
真似て食べましたがご飯と一緒に食べるとおいしぃ~。

これで3000ウォンは安すぎると思います。
訪問日:2010/04

IP118.111.***.202 [削除依頼]

評価:0票

pusan2010 photo

  • 口コミ・Q&A:1件

口コミ掲示板朝食にぴったり

2010/04/17
朝食にスンドゥプチゲを食べました。他のお店は朝食には多すぎる量が出てきますが、トルゴレのスンドゥプチゲは日本人のお腹にちょうどいい量、味もとても美味しかったです。キムチも美味しかったです。
訪問日:2010/04

IP59.156.***.17 [削除依頼]

評価:0票

kawl photo

  • 口コミ・Q&A:13件

口コミ掲示板13日に行って来ました。

2010/04/15
キムチが美味しいので、釜山へ行くと必ず行きます。
今回は、キムチを買って帰りました。
浅漬けのようで、株の状態ではなく、ビニールの中に白菜の葉はバラバラで入ってました。
1キロ1万ウォンとありましたが、目分量のようで、量ってみたら900グラムでした(^^;;;。
訪問日:2010/04

IP114.156.***.101 [削除依頼]

評価:0票

Kenny photo

  • 一般掲示板:1件
  • 口コミ・Q&A:9件
  • ユーザーアルバム:48件

口コミ掲示板トルゴレかドルゴレか?

2010/03/07
今日、ビートルが欠航したので日本に帰れず今日も昨日に引き続き行ってきました。
やはりここのキムチ、最高です。めっちゃウマイ!2日間とも追加しました。

店の入り口に置いてあった黄色い看板にカタカナで「ドルゴレ」って書いてありましたが
ドルゴレが正解かどうかは・・・・・・・?です。今日は日曜日のためか、大入り満員でした。
今度、生卵を持参して行こうかなぁ。
訪問日:2010/03

IP118.38.***.208 [削除依頼]

評価:0票

コメント(全2件)

yangmi

2010/03/09
トルゴレ ドルゴレ どちらでも正解でいいと思います。韓国語の発音をカタカナに起こす場合カタカナでは表現できない音になります。
日本語的に直すとトルゴレでいいと思います。しかし韓国語のスペルを英語のアルファベットに置き換えた時トルゴレは「D」からはじまるので韓国人が(日本語にあまりなれてない人)が訳すと
「ドルゴレ」とすると思います。韓国人は意識的に語頭は濁らなく発音(よりあいまいな音に)してると思うんですが、、、
日本人も「ありがとうございます」の語末のすは「S」の子音のみで発音してることに気付きにくいように本人は気付いてないかも、、、^^;;SUとすると大阪人の挨拶みたいになりますよね。。私は関西人ですのでSU派ですが(爆)。一般にはS。

なぜ「D」なのに「ト」?「ド」じゃない?って所は頭ではわかってるんですが言葉で説明しようとするとややこしいのです。
すみません。プサンも英語で書くとPUSANですが韓国人が英語のアルファベットに起こすとBUSANになります。外国人から聞くと韓国人の「ぷ」はPに聞こえるけどBなんですよね、、、P音は別の語にありますから、、、う~~ん 説明が難しい、、、、とにかく外国語ですのできれいに日本語の音に置き換えられないっ(難しい 人によってずれが出る)て所ですかね。。。日本語は子音の数も母音の数も韓国語より少ないですから。。。


頭で「D音」を思い描きながら「ド」と発音するぞぉ~って口の構えで「トルゴレ」と言うとより韓国語チックな発音になると思います。 変な説明ですみません(__)


IP219.255.***.97[削除依頼]

Kenny

2010/03/09
yangmiさん

とても解りやすく説明下さり、本当にありがとうございました。

どっちでもいいのですね^^;
そう言えば金浦空港もKimpo や Gimpoどちらも使ってますね。
それと同じなのかな?

ありがとうございます。
IP125.175.***.144[削除依頼]

kurage100 photo

  • 口コミ・Q&A:3件
  • ユーザーアルバム:10件

口コミ掲示板キムチがうまい!

2010/02/17
2回行きました。
スンドゥブはまぁまぁの味ですが、
キムチが最高に美味しい。
ナクチポックンは甘すぎてオススメできません。
朝ごはんには最高~。
また行きたいです。
訪問日:2008/10

IP123.227.***.209 [削除依頼]

評価:0票

happylife104 photo

  • 口コミ・Q&A:8件

口コミ掲示板人それぞれ!

2010/02/08
 味は美味しいと言う人、普通だと言う人、人それぞれだと思います。
私は2度行った事あり、テンジャンチゲ、スンドゥブ、タコ鍋を食べた事がありますが、どれも値段の割りには満足ですが、味は普通でした。
スンドゥブは辛いものが好きな方には少し物足りなく感じるかもしれません。
キムチは浅漬けでおいしかったです。
気になる方は行ってみると良いと思います。
訪問日:2009/10

IP125.195.***.220 [削除依頼]

評価:0票

САША photo

  • 口コミ・Q&A:5件
  • ユーザーアルバム:10件

口コミ掲示板みそ煮込みチゲも結構いけます

2010/01/30
1月の27日に食べに行きました。この時はスンドーブを食べ、29日に再度行き今度はみそ煮込みチゲを食べましたがなかなかの味でした。ただしスンドーブよりはかなり濃い味で苦手な方もいるかもしれません。ご飯に混ぜて食べるのが一番美味しい食べ方かもしれません、私はその様にしました。店の行き方ですがPIFFと光復路の交差点を南浦洞方向に歩き、右側にTHE FACESHOP店のまん前の狭い道を真っ直ぐ進んでいくと正面にトルゴレの黄色の看板が見えます、そこの2階です。ちなみにHANSKINはPIFFと光復路の交差点にあります。
訪問日:2010/01

IP124.102.***.230 [削除依頼]

評価:0票

kawl photo

  • 口コミ・Q&A:13件

口コミ掲示板毎回行きます!

2010/01/30
釜山へ行けば、必ず行きます!
スンドゥブチゲ3000ウォンは安くてとても美味しいし、付け合せのキムチが甘くてとても美味しいです。1キロ1万ウォンで販売されていたので、次回は買って帰りたい!
訪問日:2010/01

IP114.156.***.184 [削除依頼]

評価:0票

さきんこ photo

  • 口コミ・Q&A:5件

口コミ掲示板スンドゥブチゲ最高!

2010/01/05
2010年1月3日朝10時ごろに行きました!
朝にも関わらず店内には多くのお客さんがいて、
待つ程ではなかったですが、びっくりでした。
料理を注文するときにプサンナビをプリントアウトして持って行っていたのですが
ナクチポックンを食べたくて指をさしても、、、わからない・・といった様子^^;
結局、たこ・たことかゆってるうちになんか通じたようで(笑)
無事スンドゥブチゲとナクチポックンを食べれました☆
どっちもめちゃめちゃ美味しかったです~~~*^^*
キムチを作ろうとしていたのか、
私たちの席の横でリンゴをむき始めたオバチャン・・
突然、「いる?」といった素振りをみせて、
うなづいたらなんとりんごをくれました!
それがまた美味しくって!!!
思わぬ食後のデザートもいただけて、ほんと最高でした!
次釜山へ来るときも必ず立ち寄ろうと思います。
訪問日:2010/01

IP58.188.***.205 [削除依頼]

評価:0票

chappiy photo

  • 口コミ・Q&A:3件
  • ユーザーアルバム:30件

口コミ掲示板おいし~い

2009/11/29
夜7時くらいに行きました。地元の人がたくさん居て、入るのに少し勇気が・・・。
でも、男性の店員さんが手招きをしてくれて対応してくれました。
スンドゥブチゲとナッチポックンを注文。
メニューは全てハングルで、プサンナビでメニューをチェックしてなかったら分かりませんでした。
味は最高!!この味は日本では食べられないな~と思いました。辛いだけじゃなく、ダシが効いているのか旨みがあっておいしかったです。それとキムチ。4日間いろんな所で食べましたが、ここのキムチが一番おいしかったです。
途中で焼酎も注文しました。満席状態で忙しいのに、「日本にもある?」と焼酎を指差しカタコトの日本語で話しかけてくれたり、ナッチポックンが煮詰まってくると火を調節してくれたり、親切に対応してくれて嬉しかったです。
また釜山に行くことがあったら絶対行きたいです。
訪問日:2009/11

IP210.79.***.220 [削除依頼]

評価:0票

Kenny photo

  • 一般掲示板:1件
  • 口コミ・Q&A:9件
  • ユーザーアルバム:48件

口コミ掲示板コッチョリ最高!\(^0^)/

2009/11/08
メインのスンドゥブもさることながらこのお店のキムチの浅漬けの美味しいこと!
自分の食べやすいようにハサミでカット!!
シャキシャキ感の残る浅漬けがこんなに美味しいとは思いませんでした^^

帰りにお持ち帰りのキムチを購入しました。
お値段、1キロで W10000

人の好みは十人十色!
まずは自分で行って食べてみてご判断を!
自分はとても美味しかったっす。
訪問日:2009/11

IP125.175.***.166 [削除依頼]

評価:0票

САША photo

  • 口コミ・Q&A:5件
  • ユーザーアルバム:10件

口コミ掲示板大変美味しいです

2009/10/31
熱々で大変美味しい料理でした。私は二日間食べに行きました。それに3000ウォンと大変安かったです。始めは普通に、二度目は付け合わせを混ぜて食べました。どちらか言うと混ぜた方が美味しかったです。地元の人も混ぜて食べていました。それに皿が空になるとお変わりをくれました。勿論料金は同じです。一寸分かりずらいけれど探しても行く価値は十分。場所はチャガルチよりは南浦洞から光復路か、中央洞の3番からの方が行き良いかもしれません。大覚寺の裏手で一本国際市場寄りの所になります。水はセルフで階段を上がり切った所に給水器が有りますので自分でどうぞ。
訪問日:2009/10

IP123.224.***.43 [削除依頼]

評価:0票

205654 photo

  • 口コミ・Q&A:5件

口コミ掲示板激うまです!

2009/09/28
スープの味付けが濃くてとてもおいしかったです。辛さの中に甘みがあります。
あまり、おなか空いていなかったのですが、
おもったより小さいので、ペロリとたいらげました。
セットで付いてくるキムチも浅漬けで、少し甘く、私好みで
韓国で食べたキムチの中で一番おいしかったです。
場所は入り組んでて少し分かりにくいですが、道に迷ってもいく価値があります。
次も必ず行きます。

訪問日:2009/09

IP58.3.***.86 [削除依頼]

評価:0票

グルグル photo

  • 口コミ・Q&A:9件
  • ユーザーアルバム:65件

口コミ掲示板あつい昼飯

2009/09/18
  • サムネイル表示
  • 一覧表示
暑い中汗の出る食事でした。
訪問日:2009/09

IP121.112.***.93 [削除依頼]

評価:0票

kawl photo

  • 口コミ・Q&A:13件

口コミ掲示板美味しかったです。

2009/07/09
スンドゥブチゲ3000ウォンを食べました。
チゲ鍋が小さくて、少ない!と思ったけど、ご飯・水キムチと白菜キムチが
あって、ちょうど良い感じでした。スンドゥブは辛味もあるけど甘みもあって美味しいし
白菜キムチが甘くて激ウマでした♪
ちょうどお昼で、大混雑でしたが、店員さんの客さばきが良く、待ち時間なく食べれました。
キムチのおかわりもすぐに出してくれました。
お気に入りのお店になりました。
訪問日:2009/07

IP118.11.***.19 [削除依頼]

評価:0票

グルグル photo

  • 口コミ・Q&A:9件
  • ユーザーアルバム:65件

口コミ掲示板並の味です

2009/05/10
2009.5.6 口コミで評判が良いので行ってきました。
場所はわかりにくいところですが、昼食時で現地の人で混んでいました。
悪くもなく良くもない味だと思います金額が3000Wだから期待しない方がよいでしょう。
純豆腐の容器は小さく、それにご飯を入れるには無理があるようで、
ご飯にかけて食べました。キムチの味も普通でした。
訪問日:2009/05

IP121.112.***.43 [削除依頼]

評価:0票

コメント(全1件)

プサンナービ

2009/05/25
なるほど、今週、初めて行くつもりにしています。参考にして、期待せずに行こうと思います。
IP114.51.***.247[削除依頼]

Pote photo

  • 一般掲示板:1件
  • ユーザーアルバム:120件

口コミ掲示板Poteさんのトルゴレ(釜山)へのユーザーアルバム投稿

2009/05/05
  • サムネイル表示
  • 一覧表示
  • スンドゥブチゲ

訪問日:2009/05

IP220.208.***.110 [削除依頼]

評価:0票

sirosiro

 photo

口コミ掲示板[トルゴレ(釜山)](スンドゥブの汁をご飯に絡めると めちゃうま)

2009/02/18
行ってきました。。場所が迷いましたが、えいっと入りました。アジュマ達が話しをしていて「スンドゥブ?」と聞いてきて3分以内には出て来ました。。このスンドゥブの汁をご飯に絡めると めちゃうまでした。。昼前だったので 客は他に一組・・アジュマ達はずぅぅーーと話をしていました。。笑。。水は入り口外にありました。キムチは大きいままでしたが、かぶりつきました。。

釜山すごく寒かったので暖まりました。。

IP222.3.***.186 [削除依頼]

評価:0票

トップッピ

 photo

口コミ掲示板[RE] : [トルゴレ(釜山)](スンドゥブの汁をご飯に絡めると めちゃうま)

2009/02/18
このスンドゥブの汁をご飯に絡めると めちゃうまでした。。
>[ sirosiro様 Wrote ]-------------------------------------

韓国では、全く普通の食べ方です。

IP59.140.***.131 [削除依頼]

評価:0票

NY株

 photo

口コミ掲示板[RE] : [トルゴレ(釜山)](スンドゥブの汁をご飯に絡めると めちゃうま)

2009/02/18
>スンドゥブの汁をご飯に絡めると めちゃうまでした。。

[ sirosiro様 Wrote ]-------------------------------------

汁をご飯にかけてお食べになったのでしょうか? 韓国では、汁物の中にご飯を入れて食べるのが普通だと思います。

IP61.210.***.42 [削除依頼]

評価:0票

yangmi

 photo

口コミ掲示板[RE] : [RE] : [トルゴレ(釜山)](スンドゥブの汁をご飯に絡めると めちゃうま)

2009/02/18
>>スンドゥブの汁をご飯に絡めると めちゃうまでした。。
>
>[ sirosiro様 Wrote ]-------------------------------------
>
>汁をご飯にかけてお食べになったのでしょうか? 韓国では、汁物の中にご飯を入れて食べるのが普通だと思います。

>[ NY株様 Wrote ]-------------------------------------


どちらでも食べますよ^^*

お汁の器にドボンとご飯を入れて良く混ぜて食べる「クッパ(汁ご飯)」の時もありますし

テンジャンチゲやスンドゥブチゲなどご飯の器にスッカラ(スプーン)で適量を入れてご飯と混ぜ合わせる「ビビンパ(混ぜご飯)」と言う方法で食べたり食べ方色々です^^*
日本でビビンパと言うとナムル(野菜の和え物)とコチュジャンなんかを混ぜ合わせたものを一般的に指しますが韓国では「混ぜご飯」って事でお汁と混ぜ混ぜしても「ピピンパp」です

おいしいですよぉ〜〜

IP219.255.***.28 [削除依頼]

評価:0票

  • calendar

ページTOPへ